Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that only
Vertaling van "that only" in Frans
The supervisor insists that only authorized staff handle the main cash drawer.
Le responsable demande que seul le personnel autorisé touche au tiroir-caisse principal.
He craved the embracing that only a true friend could provide.
Il désirait ardemment l'accolade que seul un véritable ami pouvait offrir.
This machine has a tricky fault that only shows up when it's very cold.
Cette machine a une panne vicieuse qui ne se produit que quand il fait très froid.
They're organizing a festival that only screens films in the original language.
Ils organisent un festival qui ne projette que des films en version originale.
The judge decided that only written proof could settle this dispute.
Le juge a estimé que seule une preuve écrite pouvait trancher ce litige.
Their naturalistic position holds that only physical causes truly explain our thoughts.
Leur position naturaliste affirme que seules les causes physiques expliquent vraiment nos pensées.
His calm voice concealed a touch of madness that only close friends perceived.
Sa voix posée dissimulait une touche de folie que seuls ses proches percevaient.
The raven sky harbored secrets that only the stars would reveal.
Le ciel d'encre recelait des secrets que seules les étoiles pourraient révéler.
The doctor explained that only genuine physical rest could relieve his fragile back.
Le médecin a expliqué que seul un véritable repos physique pouvait soulager son dos fragile.
She believed that only the cleanest thoughts should guide her decisions.
Elle croyait que seules les pensées les plus pures devraient guider ses décisions.
The judge felt that only a long prison sentence would effectively protect society.
La juge a estimé que seule une longue réclusion protégerait efficacement la société.
This little neighborhood bakery is a hidden gem that only locals know about.
Cette petite boulangerie de quartier est une pépite que seuls les habitants connaissent.
Encrypting messages ensures that only authorized people can read them.
Le chiffrage des messages garantit que seules les personnes autorisées peuvent les lire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45483. Exact: 45483. Verstreken tijd: 737 ms.
