Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that open-source software
Vertaling van "that open-source software" in Frans
que les logiciels libres
que des logiciels libres
I have heard that open-source software products are usually free, why should I pay for your software?
J'ai entendu dire que les logiciels libres étaient forcément gratuits, pourquoi devrai-je payer le vôtre ?
Those who say that open-source software has thrived in the USA despite broad patentability of software jump to an inadmissible conclusion.
Ceux qui disent que les logiciels libres ont prospéré aux États-Unis malgré une brevetabilité logicielle très large, tirent des conclusions inadmissibles.
There is no assurance that open-source software will ever be allowed to implement any of those patented ideas.
Rien ne garantit que des logiciels libres seront même autorisés à mettre en œuvre ces idées brevetées.
Computer-savvy anti-capitalists have found that open-source software - including Linux, Open-Office, and Mozilla - has worked with Esperanto since 2003.
Des anti-capitalistes férus d'informatique ont trouvé, que des logiciels libres - entre autres Linux, OpenOffice et Mozilla - travaillent en Espéranto depuis 2003.
I believe very strongly that open-source software, such as Linux and Firefox, is more secure than closed-source proprietary software, such as Microsoft Office or Apple iOS.
Je suis convaincu que les logiciels libres tels que Linux et Firefox sont beaucoup plus sûrs que les logiciels fermés et exclusifs qu'offrent Microsoft Office et Apple iOS.
This is one reason that open-source software has yet to become an alternative to corporate-owned software, particularly in the world of mobile technology where most on-demand economy platforms can be found.
C'est là une des raisons pour lesquelles les logiciels en partage libre doivent encore se convertir en une alternative aux logiciels commerciaux, a fortiori dans le monde des technologies mobiles où sont implantées la plupart des plateformes de l'économie à la demande.
There is software that are frameworks, that are open source and available to everyone in the world, and then there are projects that are made from that open-source software that AIQ tailored.
Certains logiciels sont des cadres qui sont ouverts et accessibles à quiconque dans le monde, puis il y a des projets qui sont créés à partir de ce logiciel ouvert qu'AIQ a conçu.
As IFSTTAR is aware that open-source software has become a necessity, whether in the academic world or in the industrial and service sectors, and more generally in society at large, the Institute intends to expand its activities in this area.
En effet, conscient que le logiciel libre est aujourd'hui devenu incontournable dans le monde académique, l'industrie et les services et, plus généralement, dans l'ensemble de la société, l'Ifsttar souhaite développer son activité « logiciel libre ».
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 48 ms.
