Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that program has
Vertaling van "that program has" in Frans
I today would continue to say that that program has worked very well.
Je continue à dire aujourd'hui que ce programme a très bien fonctionné.
And that program has been protected over the last several years.
Et ce programme a été protégé au cours des dernières années.
Over the years, that program has had a very positive impact on a number of minority groups and there are many examples of its usefulness.
Au cours des années, ce programme a eu une incidence très positive sur plusieurs minorités et les exemples de son utilité sont nombreux.
According to the 2013 budget, that program has been extended for two years, with funding totalling $24 million.
En vertu du budget de 2013, ce programme a été prolongé de deux ans, bénéficiant d'un financement de 24 millions de dollars.
Recently, in the last couple of years, that program has been cut back, with the tax credit going from 20% to 15%.
Plus récemment, ces dernières années, ce programme a subi une cure minceur, et le crédit fiscal est passé de 20 % à 15 %.
the approved institution for that program has filed a certificate of completion, in approved form, in respect of that work placement with the authority; and
l'établissement agréé à l'égard de ce programme a déposé auprès d'elle un certificat d'achèvement, au moyen de la formule approuvée, relativement à ce stage
In any case, that program has a budget of less than $1 million and it previously had $7 million.
De toute façon, ce programme a un budget de moins de 1 million de dollars et c'est de 7 millions de dollars qu'il disposait auparavant.
Unfortunately that program has ended.
Malheureusement, ce programme a pris fin.
As our speaker from the OECD pointed out, over a 20- or 30-year period, that program has been hugely successful in reducing poverty among seniors.
Comme l'a fait observer notre intervenant de l'OCDE, ce programme a très bien réussi, sur une période de 20 à 30 ans, à réduire la pauvreté parmi les aînés.
Can you comment on the impact cancelling that program has had on Canada's non-market housing stock and rent prices?
Pouvez-vous nous parler des répercussions que l'annulation de ce programme a eues sur le parc de logements sociaux du Canada et sur le prix des loyers?
Yes, but that program has now been superceded by the computers for schools program.
Oui, mais ce programme a été supplanté par le programme Ordinateurs pour les écoles.
It is shameful because that program has greatly enhanced not only the freedom but the equality of all Canadians.
C'est une honte car ce programme a grandement amélioré non seulement la liberté, mais également l'égalité de tous les Canadiens.
Also, in the prior year, we had a funding program with respect to Harbourfront Centre, totalling $4 million, and since last year's estimates, that program has been transferred to the Department of Canadian Heritage.
En outre, au cours de l'année précédente, nous avions un programme de financement concernant le Harbourfront Centre, totalisant 4 millions de dollars, et depuis les prévisions de l'an dernier, ce programme a été transféré au ministère du Patrimoine canadien.
Synoniemen voor that program has in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 186. Exact: 186. Verstreken tijd: 279 ms.
