We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce programme pour
ce programme afin
le programme afin
ce programme de telle sorte
I think there's an opportunity to continue to improve that program so that smaller institutions have equal access.
Je pense qu'on peut continuer à améliorer ce programme pour assurer un accès égal aux petits établissements.
We need to put more emphasis on and more money into that program so that we can help those people stay in their houses.
Nous devons consacrer plus d'énergie et d'argent à ce programme pour aider les gens à demeurer dans leur maison.
We are looking at adjustments to that program so we can free up more money for the farmers.
Nous envisageons des ajustements à ce programme afin de libérer davantage d'argent pour les agriculteurs.
When will you be opening up that program so that we can understand the details?
Quand rendrez-vous accessible ce programme afin que nous puissions en comprendre les détails?
We expanded that program so that family members
Nous avons agrandi le programme afin que les membres de la famille...
In the recent budget 2019, we've asked for more funding to expand that program so the AAACT team can do further training of other public servants who have the goal of accessibility improvements.
Dans le dernier budget, présenté en 2019, nous avons demandé des fonds supplémentaires pour élargir le programme afin que l'équipe de l'AATIA puisse offrir une formation plus poussée aux autres fonctionnaires qui sont chargés d'améliorer l'accessibilité.
What specifically would you be looking at adjusting in that program so it could better ensure that we are attracting some of the best talent around the world?
Quels ajustements précis souhaitez-vous que nous apportions à ce programme afin de mieux garantir que nous attirons certains des meilleurs talents mondiaux?
Will he help all of us, and I will help him as well, to continue to advocate and push harder for proper funding for that program so we can get ahead of the maintenance?
Le député nous aidera-t-il, et je l'aiderai de mon côté, à préconiser et à réclamer avec plus d'insistance un financement adéquat de ce programme pour qu'on puisse prendre de l'avance sur l'entretien?
We can talk about first-time homebuyers and enhancing that program so that people who are purchasing their homes for the first time have more financing that they can turn to.
Nous pouvons également parler des acheteurs d'une première maison et de l'amélioration de ce programme afin que les gens qui achètent leur première maison puissent obtenir plus de financement.
We also expanded that program so that it included a wider range of things that could be covered, including personal hygiene but also cleaning products, to make those more affordable to people in the north.
Nous avons également élargi ce programme pour qu'il inclue un éventail plus vaste d'articles, y compris les produits d'hygiène personnelle, mais aussi les produits nettoyants, afin qu'ils soient plus abordables pour les habitants du Nord.
We're recommending that there be tweaks made to that program so that very innovative programs such as the ALUS program, which is basically a landowner compensation program, can be made eligible.
Nous recommandons que des ajustements soient apportés à ce programme afin que des programmes très innovateurs comme ALUS, qui est essentiellement un programme d'indemnisation des propriétaires fonciers, puissent y opter.
I understand that, Mr. Minister, but I'm asking for the estimates for that program so that we can have them on hand and so we will know what's going into northern Ontario.
Je comprends cela, monsieur le ministre, mais je demande le budget affecté à ce programme pour que nous puissions l'avoir sous la main et que nous sachions ce qui se passe dans le Nord de l'Ontario.
I fortunately manage that program so I can speak to it a little bit more closely.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.