We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The launch of that programme is a landmark in our domestic criminal justice system.
La mise en route de ce programme est un événement historique pour notre système national de justice pénale.
Extension of that programme is currently being discussed
La prolongation de ce programme est en cours d'examen
Whatever success has been recorded by that programme is a credit to regionalism, since the programme was instituted with enormous regional inputs.
Le succès remporté par ce programme est dû au régionalisme, car il a été mis sur pied avec d'énormes apports régionaux.
One of the goals of that programme is to raise public awareness of how the impact of disasters can be reduced by proper planning, prevention and preparedness at the local, national, regional and international levels.
Un des objectifs de ce programme est de sensibiliser le public à la possibilité de réduire les effets des catastrophes grâce à des mesures appropriées de planification, de prévention et de préparation aux niveaux local, national, régional et international.
The implementation of that programme is currently evolving to provide new targeted approaches to provide support for VSBs.
Ce programme est en cours de révision afin de développer de nouvelles approches ciblées pour soutenir les OSV.
The total value of support for that programme is 15 MECU.
Le montant de l'aide à ce programme est de 15 millions d'écus.
At the moment, that programme is above all used for actions aimed at protecting the borders of the North.
Aujourd'hui, ce programme est surtout utilisé pour des actions de protection des frontières au Nord.
A large part of that programme is the Cape Verde anti-trafficking programme, which is aimed at enhancing the capacity of law enforcement agencies in Cape Verde to prevent and combat more effectively the scourge of drugs and organized crime.
Un volet important de ce programme est le programme cap-verdien de lutte contre le trafic de drogues, qui a pour but de renforcer les capacités des services de répression du Cap-Vert pour prévenir et combattre plus efficacement le fléau de la drogue et la criminalité organisée.
Technical support under that programme is provided by the Commission, upon request from a Member State, and can cover a wide range of policy areas.
L'appui technique au titre de ce programme est fourni par la Commission, à la demande d'un État membre, et peut couvrir un large éventail de domaines d'action.
Only revolutionary Trotskyism has a coherent programme of struggle and an integrated worldwide ideology to defeat imperialism on a global scale; that programme is Permanent Revolution allied with the Anti-Imperialist United Front as one coherent strategy.
Seulement le trotskisme révolutionnaire a un programme cohérent de lutte et une idéologie mondiale intégrale pour vaincre l'impérialisme à l'échelle mondiale; ce programme est la révolution permanente alliée avec le Front uni anti-impérialiste comme une seule stratégie cohérente.
An integral and essential element of that programme is the Public Investment Program.
Un élément essentiel qui fait partie intégrante de ce programme est le Programme d'investissement public.
We consider that the legal basis for that programme is set forth in Article 18 of the KEXIM Act and Article 23(1) of the KEXIM Operating Manual.
Nous estimons que le fondement juridique de ce programme est énoncé à l'article 18 de la Loi KEXIM et à l'article 23 1) du Manuel d'exploitation de la KEXIM.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.