We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is often a silent process that progresses without detection.
C'est souvent un processus silencieux qui progresse sans détection.
A series of related events forms an event path that progresses chronologically.
Une série d'événements connexes forme un parcours d'événements qui progresse chronologiquement.
All these treatments do is mask the disease that progresses over time.
Tous ces traitements masquent la maladie qui évolue avec le temps.
We have an app that progresses as your baby grows.
Nous avons mis au point une application qui évolue avec votre bébé.
However, we heard unceasingly that progresses in knowledge have changed everything and that it is no more possible to think or to act as before.
Pourtant, on entend répéter sans cesse que les progrès des connaissances ont tout changé et qu'il n'est vraiment plus possible de penser ni d'agir comme autrefois.
The Commission recognises that progresses could and should have been more rapid.
La Commission reconnaît que les progrès auraient pu et dû être plus rapides.
Chronic heart failure that progresses with diseases that burden the heart.
Insuffisance cardiaque chronique qui évolue avec des maladies qui accablent le cœur.
Osteoarthritis is a chronic disease that progresses slowly.
L'arthrose est une maladie chronique qui évolue lentement.
Pernicious anemia is a chronic disease that progresses slowly and steadily.
L'anémie pernicieuse est une maladie chronique qui évolue lentement et de manière constante.
A language that is developed by successive repetitions, that progresses in a spiral.
Une langue qui se développe par répétitions successives, qui progresse en spirale.
Since we met, we've established a partnership path that progresses constantly.
Depuis que nous avons rencontré, nous avons établi un chemin de partenariat qui progresse constamment.
A society that values being better-informed is a society that progresses.
Une société qui valorise le fait d'être mieux informé est une société qui progresse.
After all, this is a discipline that progresses into uncharted territory with each passing year.
Après tout, c'est une discipline qui progresse en terrain inconnu au fil des ans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.