There is another committee that recommends candidates for membership.
A new menu that recommends programs according to category.
It is our hope that the committee will be able to bring in a report that recommends a reduction of seats on at least some committees.
Nous espérons que le comité pourra présenter un rapport recommandant la réduction du nombre de sièges, pour certains comités au moins.
I just want to ensure that you're not getting something from the commission that recommends discipline...
Je veux simplement m'assurer que vous ne recevez pas quelque chose de la Commission recommandant des mesures disciplinaires...
He created a new discovery website that recommends podcasts according to our tastes.
Il a créé un nouveau site de découverte qui recommande des podcasts en fonction de nos goûts.
The system that recommends equality was established to increase the workforce.
Le système qui recommande l'égalité a été établi pour augmenter la population active.
Upon their detection, a message can be generated that recommends corrective action.
Lors de leur détection, un message peut être généré qui recommande une action corrective.
I found a fantastic reading list online that recommends books for every genre.
J'ai trouvé en ligne une liste de lecture fantastique qui recommande des livres pour chaque genre.
If you examine the modernization committee report that recommends this new rule, you will not find any reference to such restrictions.
Dans le rapport émanant du comité sur la modernisation qui recommande cette nouvelle règle, il n'est nullement question de telles restrictions.
A document that recommends a protocol, interface, type of wiring, or some other aspect of a system.
Document qui recommande un protocole, une interface, un type de câblage ou tout autre aspect d'un système.
A personalized filter service interval algorithm that recommends maintenance intervals based on actual individual mileage.
Un algorithme personnalisé d'intervalle d'entretien des filtres qui recommande des intervalles d'entretien basés sur le kilométrage individuel réel.
The postage of weapons and munition must be in accordance with the in force regimentation that recommends the use of a suitable rigid case notably.
Le port des armes et munitions doit se faire conformément à la réglementation en vigueur qui recommande notamment l'utilisation d'un étui rigide approprié.
In an effort to mitigate the identified constraints the paper develops a model that recommends several reforms to the country's tax and regulatory regime.
Dans le but de limiter les contraintes ainsi identifiées, cette etude developpe un modèle qui recommande plusieurs reformes au régime de taxation et de regulation du pays.