It contains anti pollutant ingredients that remove build-up of unwanted products and chemicals.
Contient des ingrédients anti-polluants qui éliminent les produits chimiques indésirables.
These conditions create industry standards that remove barriers to entry.
Ces conditions créent des normes industrielles qui éliminent les obstacles à l'entrée.
Changes that remove rules and make the game simpler are almost universally improvements.
De manière générale, les modifications qui suppriment des règles et simplifient le jeu sont presque toujours bénéfiques.
So we'll be using filters that remove unnecessary data about other pages for this purpose.
Nous utiliserons donc à cette fin des filtres qui suppriment les données inutiles concernant d'autres pages.
The surgery is made using micro-hooks that remove the veins and eliminate them.
La chirurgie est faite avec l'aide de microcrochets qui enlèvent les veines et les éliminent.
He tells me about histone deacetylases, enzymes that remove acetyl groups from histones.
Il me parle d'histone déacétylases, des enzymes qui enlèvent les groupes acétyles des histones.
It also contains peroxidases that remove toxic peroxides.
Il contient également des peroxydases qui éliminent les peroxydes toxiques.
Green tea is rich in antioxidants that remove the toxins in your body.
Le thé vert est riche en antioxydants qui éliminent les toxines dans votre corps.
Gymnocalycium seeds that remove harmful substances and contribute to the breakdown of fats.
Graines de gymnocalycium qui éliminent les substances nocives et contribuent à la dégradation des graisses.
Septic vent pipes can be fitted with filters that remove some odors.
Les tuyaux de ventilation septiques peuvent être équipés de filtres qui éliminent certaines odeurs.
Saliva contains antibacterial substances that remove the particles causing bad breath.
La salive contient des substances antibactériennes qui éliminent les particules provoquant la mauvaise haleine.
Frequency converters monitor the rotational speed of the agitators that remove foam.
Les convertisseurs de fréquence surveillent la vitesse de rotation des agitateurs qui éliminent la mousse.
Another coating releases antioxidants that remove toxins, cholesterol and harmful substances.
Une autre couche libère des antioxydants qui éliminent les toxines, le cholestérol et les substances nocives.