They invested without really knowing how things pan out in that sector.
Ils ont investi sans savoir vraiment comment les choses évoluent dans ce secteur.
In that sector, specialized engineers are highly paid from the very beginning.
Dans ce secteur, les ingénieurs spécialisés sont grassement payés dès le début.
We destroyed one of their colonies during our expansion into that sector.
Nous avons détruit une de leurs colonies pendant notre expansion dans ce secteur.
Their bold advertising campaigns keep them in pole position in that sector.
Leurs campagnes publicitaires audacieuses les maintiennent en pole position dans ce secteur.
They viewed independence as a change that might threaten that sector.
Ils voient dans l'indépendance un changement qui pourrait menacer ce secteur.
Reforms in that sector were nevertheless taking place in several stages.
Cela étant, la réforme de ce secteur se déroule en plusieurs étapes.
No coefficient of reduction has been applied in that sector so far.
Aucun coefficient de réduction n'a été appliqué dans ce secteur jusqu'ici.
It's imperative that we continue to drive performance in that sector.
Il nous faut absolument continuer à améliorer la performance dans ce secteur.
Yet that sector is going through some very hard times.
Pourtant il y a de la vraie misère dans ce secteur.
More people than ever were finding work in that sector.
Plus de gens que jamais trouvaient du travail dans ce secteur.
The government has poured literally billions of dollars into that sector.
Le gouvernement a donné littéralement des milliards de dollars à ce secteur.
Nations that export fossil fuel too often become overreliant on that sector.
Trop souvent, les pays exportateurs de combustibles fossiles dépendent de ce secteur.
Perhaps my colleague from agriculture wants to comment specifically about that sector.
Peut-être mon collègue de l'agriculture peut-il parler plus précisément de ce secteur.