Les startups de ce secteur ont clairement le vent favorable en ce moment.
Startups in this sector clearly have the wind at their backs right now.
La surenchère des offres salariales dans ce secteur attire beaucoup de jeunes diplômés.
The escalating salary offers in this sector are attracting a lot of recent graduates.
Ils ont investi sans savoir vraiment comment les choses évoluent dans ce secteur.
They invested without really knowing how things pan out in that sector.
Dans ce secteur, les ingénieurs spécialisés sont grassement payés dès le début.
In that sector, specialized engineers are highly paid from the very beginning.
Le salaire proposé est bien en deçà de la moyenne dans ce secteur.
The salary on offer is well below the average for this sector.
Sans compétences numériques, tu risques d'être vite hors-jeu dans ce secteur.
Without digital skills, you risk being left behind very quickly in this sector.
Des contrôles plus fréquents devraient enrayer les fraudes qui se multiplient dans ce secteur.
More frequent inspections should put a stop to the mounting fraud in this sector.
Nous avons choisi ce secteur car le coût d'entrée est relativement bas et accessible.
We chose this sector because the barrier to entry is relatively low and manageable.
Les experts critiquent le manque de transparence en matière fiscale dans ce secteur.
Experts criticize the lack of transparency around tax practices in this sector.
Le gouvernement veut mettre un terme à la corruption dans ce secteur.
The government wants to put an end to corruption in this sector.
La cessation du travail dans ce secteur bloque la production nationale de carburant.
The strike in this sector is bringing national fuel production to a standstill.
La qualité de leurs formations en ligne est sans pareil dans ce secteur.
The quality of their online courses is second to none in this sector.
Les innovations technologiques se succèdent à un rythme soutenu dans ce secteur.
Technological innovations are emerging at a steady pace in this sector.