Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that send a message
Examples with "that send a message" and their translation in Frans
It's another one of those things that send a message.
C'est une des choses qui plaît aux voyageurs.
But what it can do, and does routinely, is to take actions that send a message.
Mais ce qu'il peut faire, et fait régulièrement, est de prendre des mesures qui envoient un message.
The walls of the bladder are full of minuscule receptors that send a message to your brain when the bladder has reached capacity.
Votre paroi vésicale est remplie de minuscules récepteurs qui envoient alors un message à votre cerveau lorsque la vessie atteint sa capacité.
If we can seriously affect one company, wouldn't that send a message to others, especially those others that are the focus of campaigns?
Si nous arrivions à sérieusement toucher une entreprise, ne serait-ce pas un message fort envoyé aux autres, en particulier les autres cibles de la campagne ?
If smugglers or others engaged in smuggling are brought before the courts on summary conviction, doesn't that send a message that it's no more serious than a fine for going through a red light or speeding?
Si les contrebandiers ou certaines personnes oeuvrant dans ce domaine sont traduits en justice par procédure sommaire, ne transmet-on pas ainsi le message que cela équivaut à écoper d'une amende pour avoir brûlé un feu rouge ou dépassé la limite de vitesse?
The Government of Canada should promote policies that send a message of the important work that parents do.
Le gouvernement du Canada devrait promouvoir des politiques qui reflètent l'important travail que les parents font.
Figures that send a message On December 10, 2002, Statistics Canada released the fourth wave of 2001 Census data on Canada's changing linguistic makeup and migration and mobility patterns.
Le 10 décembre dernier, Statistique Canada a diffusé la quatrième vague de données du recensement de la population de 2001 portant sur les changements observés au niveau de la composition des groupes linguistiques au pays et sur les modèles de migration et de mobilité.
Our courts are well positioned to do that. I don't think our courts have been handing down lenient sentences that send a message to prospective criminals that they can commit crimes with impunity.
Je ne pense pas que nos tribunaux aient prononcé des peines clémentes qui envoient aux criminels potentiels le message qu'ils peuvent commettre des crimes en toute impunité.
Much like nerve endings that send a message to the brain to draw a hand back from an open flame, what message is the Universe sending me?
Tout comme les terminaisons nerveuses envoient le message à la main de se retirer lorsqu'elle se brûle, quel est le message que l'univers qui m'entoure me transmet?
All right, it's time to talk to Fuzzyagain. Check this out. Laser-encoded keys that send a message to a receiver inside the car.
Je te vois... Arrête-toi là. Voiture 2.Je les ai perdus. C'est le moment de reparler à Fuzzy. Vise ça.
The Government of Canada should promote policies that send a message of the important work that parents do.
Le gouvernement du Canada devrait promouvoir des politiques qui reflètent l'important travail que les parents font.
Andere resultaten
That sends a message of absolutely zero penalty to the criminal.
Ainsi le criminel a l'impression de ne recevoir aucune peine.
That sends a message of absolutely zero penalty to the criminal.
Ainsi le criminel a l'impression de ne recevoir aucune peine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 136801. Exact: 11. Verstreken tijd: 769 ms.
