We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Majority agreement that simulation is an effective technique to educate medical laboratory students.
Accord majoritaire sur l'idée que la simulation est une technique efficace pour former les étudiants en science de laboratoire médical.
We recognized that simulation provided a great starting point, but it wasn't enough.
Nous avons reconnu que la simulation donnait un point de départ appréciable, mais ce n'était pas suffisant.
And I ran that simulation through facial recognition, and we got a hit.
Puis j'ai vérifié cette simulation avec la reconnaissance faciale et on a un résultat.
and the surgeon can then work on that simulation
et le chirurgien va pouvoir travailler sur cette simulation
Faculty members are convinced that simulation reinforces professional behavior and that is enhances communications between teams.
Les membres de la faculté sont persuadés que la simulation renforce le comportement professionnel et qu'elle accroît les communications entre les équipes.
Lastly, I would stress that simulation is a powerful tool, far more powerful that just education.
En conclusion, je voudrais souligner le fait que la simulation est un outil puissant, beaucoup plus puissant que juste enseigner.
It was suggested to have that simulation also involve the volunteer and technical communities and then plan a follow-up meeting for a wrap-up and an exchange of experiences and best practices.
Il a été suggéré d'associer également à cette simulation les bénévoles et les techniciens, puis de planifier une réunion de suivi pour une synthèse et un échange d'expériences et de bonnes pratiques.
Research shows that simulation can be very effective and I believe with a decrease in allocated clinical spaces and an increase in enrollment numbers, it will become a very necessary part of our curriculum in time.
La recherche montre que la simulation peut être très efficace et je pense qu'avec la réduction des espaces cliniques alloués et l'augmentation des inscriptions, elle deviendra une pièce fondamentale de notre enseignement.
We're going to simulate the gait of a particular child and the surgeon can then work on that simulation and try out different ways to improve that gait, before he actually commits to an actual surgery.
Nous allons simuler la démarche d'un enfant et le chirurgien va pouvoir travailler sur cette simulation et essayer différentes choses pour améliorer cette démarche avant de s'engager dans l'opération.
I imagined walking the streets of that simulation, and tried to capture the way it blended a sense of emptiness with the busy reality of a complex virtual network.
J'ai imaginé marcher dans les rues de cette simulation, et j'ai essayé de capturer la façon dont elle mélange un sentiment de vide avec la réalité affairée d'un réseau virtuel complexe.
An example embodiment involves simulating sparse fluids on a two-dimensional surface and using that simulation to visualize the results on a three dimensional surface.
Un exemple de mode de réalisation implique la simulation de fluides épars sur une surface bidimensionnelle et l'utilisation de cette simulation pour visualiser les résultats sur une surface tridimensionnelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.