We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A real-world experiment makes it possible to identify risks that the simulation had completely missed.
Une expérience réelle permet d'identifier des risques que la simulation n'avait absolument pas prévus.
Most players appreciate that the simulation is not perfect.
La plupart de joueurs comprennent que la simulation n'est pas parfaite.
The results show that the simulation of subsidy reform confirmed our assumptions.
Les résultats montrent que la simulation de la réforme des subventions a confirmé nos hypothèses de départ.
This indicates that the simulation was carried out for the purpose of a frame-up.
Cela signifie que la simulation était un coup monté.
Tell everyone that the simulation starts now.
Expliquez que la simulation peut à présent commencer.
Lastly, it is important to keep in mind that the simulation does not necessarily duplicate the actual field conditions.
Enfin, il est important de garder à l'esprit que la simulation ne reproduit pas nécessairement les conditions réelles sur le terrain.
I finally make use of these results to extrapolate gas processes that the simulation may not have captured accurately.
J'utilise enfin ces résultats pour extrapoler les processus que la simulation peut ne pas avoir capturés avec précision.
You believe that the simulation tried to stop you?
Vous croyez que la simulation a essayé de vous arrêter?
We are working on updating the content and the interactions, so that the simulation can be accessed by a screen reader in any mode.
Nous travaillons sur la mise à jour du contenu et des interactions, de sorte que la simulation puisse être accessible par un lecteur d'écran dans n'importe quel mode.
Which means that the simulation which took the run time of a month can now be performed with in a day only.
Ce qui signifie que la simulation qui a eu le temps d'exécution d'un mois peut maintenant être effectuée pendant une seule journée.
We note that the simulation experiment is aimed at evaluating design-based properties of all estimators, even if they are derived as model based predictors.
Nous mentionnons que la simulation avait pour objet d'évaluer les propriétés fondées sur le plan de sondage de tous les estimateurs, même s'ils sont dérivés en tant que prédicteurs fondés sur le modèle.
Does this mean that the simulation analyzed the effects of the subsidy programmes incorrect?
Cela signifie-t-il que la simulation analysait les effets des programmes de subventions de façon incorrecte?
For best results, you should ensure that the simulation is in sync with the current state of the model so that you understand how design changes impact energy simulations.
Pour des résultats optimaux, assurez-vous que la simulation est synchronisée avec l'état actuel du modèle afin de comprendre la façon dont les modifications de conception influent sur les simulations énergétiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.