Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that some programmes
Vertaling van "that some programmes" in Frans
It has also been observed that some programmes are more effective than others because they benefit from strong substantive backing at headquarters.
Il a aussi été observé que certains programmes étaient plus efficaces que d'autres parce qu'ils bénéficiaient d'un bon soutien au siège.
She explained that some programmes were overstretched and with resources going down, drastic action had been required.
Elle a expliqué que certains programmes étaient sollicités à l'excès et qu'avec la baisse des ressources, des mesures draconiennes avaient dû être prises.
There is also a recognised risk that some programmes may include a potential to distort the relatively fragile market of local consultancy and training services.
Ils craignent également que certains programmes ne faussent le marché local relativement fragile des services de conseil et de formation.
It should be noted that this reporting is not mandatory and that some programmes have reservations with regard to its value in describing the effectiveness of their evaluation activities.
Il convient de noter que ces rapports ne sont pas obligatoires et que certains programmes ont des réserves quant à leur utilité pour décrire l'efficacité des activités d'évaluation*.
Regrets that some programmes of the medium-term plan for the period 1998-2001 were not reviewed by the relevant intergovernmental bodies
Regrette que certains programmes du plan à moyen terme pour la période 1998-2001 n'aient pas été examinés par les organes intergouvernementaux compétents
Following a rough look, however, it had found that some programmes that China had already notified had been once again listed in that document.
Cependant, après un rapide examen, elle avait remarqué que certains programmes qu'elle avait déjà notifiés étaient encore mentionnés dans ce document.
OIOS does note that some programmes have initiated steps to ensure that lessons are effectively incorporated into the next cycle of project and programme planning.
Le BSCI note en fait que certains programmes ont pris des mesures pour que les enseignements tirés soient effectivement incorporés au nouveau cycle de planification des projets et programmes.
In previous meetings, China had provided some information orally and had stated that some programmes already had been notified in some way.
Lors de précédentes réunions, la Chine avait fourni des renseignements oralement et indiqué que certains programmes avaient d'une façon ou d'une autre déjà été notifiés.
She asked the Committee to exercise caution when examining comparative figures, however, and to bear in mind that some programmes supplemented the broader system serving the population as a whole.
Elle invite cependant le Comité à manier les comparaisons chiffrées avec précaution en gardant à l'esprit que certains programmes viennent compléter le système général qui s'adresse à la population dans son ensemble.
"The time frame for policy depends on the negotiation of programmes" replied Mrs Hübner, noting that some programmes for 2007-2013 had begun very swiftly, because they had been negotiated in parallel with the structural funds regulation and and budget.
"Le calendrier dépend de la négociation sur les programmes", a répondu Mme Hübner, ajoutant que certains programmes pour la période 2007-2013 ont pu être mis en place rapidement car ils ont été négociés parallèlement aux fonds structurels et au budget.
2One Member stated that some programmes cover funding for government advisory and other services as well as goods, making it difficult to provide per unit statistics.
2 Un Membre a dit que certains programmes incluent le financement de services consultatifs et autres ainsi que de marchandises par les pouvoirs publics, ce qui fait qu'il est difficile de fournir des statistiques unitaires.
If you are working with Windows and observe that some programmes show error messages, close by themselves, or even worse, the...
Si vous travaillez sous Windows et que vous observez que certains programmes montrent des messages...
Many of the efforts and initiatives in the area of education were reported by most Parties as recent, and a few Parties noted that some programmes were still being developed.
Selon les données communiquées par la plupart des Parties, nombre des activités et initiatives dans le domaine de l'éducation sont récentes et quelques Parties ont noté que certains programmes étaient encore à l'étude.
Synoniemen voor that some programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 122 ms.
