We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The principle of exclusion is not that such documents should not be created electronically.
Le principe de l'exclusion ne signifie pas que ces documents ne devraient pas être créés sous forme électronique.
It would, however, be useful to state that such documents are in draft form in the relevant open text box.
Toutefois, il serait utile de préciser, dans les cadres réservés, que ces documents ne sont encore que des ébauches.
It is impossible that such documents do not exist.
Il est impossible que de tels documents n'existent pas.
It is natural to think that such documents would benefit from a few illustrative images.
Il est normal de penser que de tels documents tireraient bénéfice de quelques images d'illustration.
It is therefore not only reasonable and not in any way surprising that such documents were not submitted during the asylum procedure.
Il est alors non seulement raisonnable et en aucun cas surprenant que de tels documents n'aient pas été présentés pendant la procédure d'asile.
The exact date that the office of primary interest told you that such documents existed.
La date précise à laquelle le bureau le plus concerné vous a dit que de tels documents existaient.
It is hard to imagine literate slaves taking up the pen, and it is also hard to believe that such documents have been preserved...
Or, on imagine mal des esclaves alphabètes prenant la plume, on conçoit mal aussi que de tels documents aient été conservés...
Attention should then be paid to the fact that such documents meet the requirements of other relevant laws such as the laws on accounting etcetera.
Il faudrait alors veiller à ce que ces documents répondent aux prescriptions d'autres lois applicables telles que les lois sur la comptabilité, etc.
While additional elements could be added to the plans, it is apparent that such documents are at the centre of business decisions and operations.
Bien que l'on pourrait encore ajouter des éléments à ces plans, il est évident que ces documents constituent le centre même des décisions et des opérations commerciales.
When an inauthentic document of any sort pops up in the system, there are multiple protocols in place to be sure that such documents are not being used in a way they're not supposed to be.
Lorsqu'un document non authentique apparaît dans le système, quel qu'il soit, de nombreux protocoles garantissent que ces documents ne sont pas utilisés à mauvais escient.
He was also of the view that there was nothing objectionable about officers providing a written account to their lawyer before making their notebook entries, and he confirmed that such documents were protected by solicitor-client privilege.
Il a ajouté qu'il n'y avait rien de répréhensible à ce que les policiers remettent une description écrite des événements à leur avocat avant de rédiger leurs notes, et il a confirmé que ces documents étaient protégés par le secret professionnel.
For that reason, our delegation requests that such documents be made available sufficiently in advance - at least a day ahead - to allow us to prepare ourselves accordingly and to better present our thoughts.
C'est pourquoi notre délégation demande que ces documents soient disponibles suffisamment à l'avance - au moins un jour - afin que nous puissions nous préparer en conséquence et exposer au mieux nos points de vue.
We need to remember that such documents usually remain secret for at least 25 years.
Rappelons-nous que ces documents restent habituellement secrets pour des décennies, pour au moins 25 ans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.