We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que les structures de soutènement
que les structures de support
Subsection 43(5) ensures that support structures are shared whenever possible, thereby avoiding unnecessary expense and public inconvenience.
Le paragraphe 43(5) garantit que les structures de soutènement sont partagées dans la mesure du possible, évitant ainsi des dépenses et des inconvénients inutiles.
Section 4.4 states that the company does not guarantee that support structures are on property to which the company holds an irrevocable easement, right-of-way, etc.
L'article 4.4 stipule que la compagnie ne garantit pas que les structures de soutènement sont situées sur des propriétés sur lesquelles la compagnie détient un privilège, une servitude ou un droit de passage irrévocable.
Providing that support structures are appropriately designed having regard to minimizing visual effect, this may be an appropriate design solution.
À condition que les structures de support soient conçues de manière appropriée en tenant compte de la minimisation des effets visuels, cela peut être une solution de conception appropriée.
High tie-in points: the height of the tie in points to the tanks meant that support structures had to be specially built to ensure safe conditions on site.
Points de raccordement élevés : la hauteur des points de raccordement aux réservoirs signifiait que les structures de support devaient être spécialement conçues pour assurer la sécurité des conditions sur le site.
The Companies noted, however, that in Decision 97-8 the Commission determined that support structures were not essential services.
Toutefois, les Compagnies ont fait remarquer que dans la décision 97-8, le Conseil a déterminé que les structures de soutènement n'étaient pas un service essentiel.
In general, most of the telephone companies proposed that Support Structures be assigned to the Other Capped Services Sub-basket.
En règle générale, la plupart des compagnies de téléphone ont proposé que les structures de soutènement soient affectées aux sous-ensembles des autres services plafonnés.
The Commission considers that Support Structures should be treated as Competitor Services during the price cap period.
Le Conseil estime que les structures de soutènement devraient être considérées comme des services de concurrents au cours de la période de plafonnement des prix.
Soft tissue includes muscle, fat, fibrous tissue, blood vessels and other tissues that support structures and organs in the body.
Les tissus mous comprennent les muscles, la graisse, le tissu fibreux, les vaisseaux sanguins et autres tissus qui soutiennent les structures et les organes du corps.
Some of the interviewed industry players indicated that all cultural industries should be treated equitably and that support structures and dollars provided to firms in the film and television production industry should be provided to other sectors.
Certains intervenants nous ont indiqué que l'ensemble des industries culturelles devrait être traité équitablement et ils voudraient voir étendre aux autres secteurs les structures de soutien et les fonds fournis aux firmes de la production cinématographique et télévisuelle.
Moreover, the report recommends that support structures should be further institutionalised to encourage exchanges among local governments (43) and between local and national governments.
Ensuite, le rapport recommande que les structures de soutien soient davantage institutionnalisées pour encourager les échanges entre les gouvernements locaux (43) et entre les gouvernements locaux et nationaux.
It further submitted that to the extent that support structures are telecommunications services, the Commission's jurisdiction pursuant to section 24 of the Act is limited to the provision of telecommunications services by a Canadian carrier.
De plus, il a indiqué que, dans la mesure où les structures de soutènement sont des services de télécommunication, le pouvoir du Conseil en vertu de l'article 24 de la Loi se limite à la fourniture des services de télécommunication par une entreprise canadienne.
The maintenance and support structure will need to be on an escalating basis of problem resolution and it is envisaged that support structures will need to be deployed at UNLB as well as within the Field Administration and Logistics Division.
Cette structure devra permettre de faire remonter les problèmes les plus ardus, et il se pourrait qu'il faille déployer des structures d'appui à la Base de soutien logistique de Brindisi aussi bien qu'à la Division de l'administration et de la logistique des missions.
The National Council also refers to paragraph 130 (d) of the Platform for Action of the Fourth World Conference on Women and demands that support structures for victims of human trafficking be established and expanded.
Le National Council s'appuie également sur le paragraphe 130 d) du Programme d'action de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes et demande la mise en place ou le renforcement de structures de soutien des victimes de la traite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor that support structures in het Engels