Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that terminals
Vertaling van "that terminals" in Frans
que les terminaux
que des terminaux
semiconductor dies are stacked offset from one another so that terminals located along two edges of each die are exposed
des matrices semi-conductrices empilées et décalées les unes par rapport aux autres afin que les terminaux situés le long de deux rebords de chaque matrice soient exposés
The method enables a highly efficient use of network resources as it ensures that terminals are transferred preferably to the network that matches best to the terminal capabilities and subscription permissions.
Le procédé permet l'utilisation à haut rendement de ressources de réseau et assure que les terminaux soient transférés, de préférence, vers le réseau qui correspond le mieux aux capacités du terminal et aux autorisations d'abonnement.
The fact that terminals were closed in previous years is a structural condition that is built into these inventory levels.
Le fait que des terminaux aient été fermés durant ces années est une condition structurelle incorporée dans ces niveaux.
It is probable too that terminals with functions dedicated to the use of the main social networks will find a place in the market.
Il est probable aussi que des terminaux avec des fonctions dédiées à l'usage des principaux réseaux sociaux trouveront leur place sur le marché.
The point to-point message can be sent in a store-and-forward manner so that terminals temporarily not being able to communicate with the network can receive the message.
Le message point à multipoint peut être envoyé en « stockage et transmission », de manière que des terminaux ne pouvant communiquer temporairement avec le réseau puissent recevoir le message.
all new houses will be built with special computer points and that terminals will be cheaper to rent than today's telephones.
toutes les nouvelles maisons seront construites avec des points informatiques spéciaux et que les terminaux seront moins chers à louer que les téléphones d'aujourd'hui.
in this way, by sending the broadcast information in increments, ie incrementally, it is ensured that terminals capable of it
de cette manière, l'envoi des informations de diffusion en incréments, c'est-à-dire de manière incrémentielle, permet de garantir que les terminaux qui en sont capables
The relay station gets control signals that terminals served by the base station transmit, and registers terminals, levels of the control signals of which are bigger than a predetermined value, to a list of the interference terminals.
La station relais obtient des signaux de commande que les terminaux servent par l'émission de la station de base, et enregistre des terminaux dont les niveaux des signaux de commande sont supérieurs à une valeur prédéterminée dans une liste de terminaux à brouillage.
Each cavity is adapted to receive a modular plug such that terminals (54-54) of the plug which is inserted into one of the cavities electrically engage associated retroflexed end portions of aligned contact elements between the partitions.
Chaque cavite est adaptée pour recevoir une fiche modulaire de sorte que les terminaux (54-54) de la fiche qui est insérée dans l une des cavites engage électriquement les parties retroflechies associees des elements alignes des contacts entre les séparations.
Related technologies have had the problem that terminals connected to a cell that has implemented a wireless-resource allocation restriction suffer decreased throughput fairness.
Les technologies connexes ont rencontré le problème que des terminaux connectés à une cellule ayant imposé une restriction d'affectation de ressources sans fil sont lésés par une équité de débit réduite.
so that terminals may communicate with a cell within the association-cell-set using connection identities in the connection identity group. through the following steps
de telle sorte que des terminaux peuvent communiquer avec une cellule dans l'ensemble de cellules d'association à l'aide d'identités de connexion dans le groupe d'identités de connexion. par les étapes suivantes
With the present invention, the BS is able to acquire more accurate information, and implements effective control over terminals, so that terminals are able to accomplish inter-frequency measurement for the assisted positioning without losing any data.
Grâce à la présente invention, la station de base est capable d'acquérir une information plus précise, et effectue un contrôle efficace sur des terminaux, de sorte que les terminaux soient capables de réaliser la mesure inter-fréquentielle pour le positionnement assisté sans perte de données.
This strengthens the Article and makes it clear what the role should be, as well as ensuring that terminals are strategically situated where the traffic is.
Cet amendement vise à renforcer l'article et à clarifier le rôle de l'organe de gouvernance, tout en garantissant que les terminaux sont situés aux endroits stratégiques où se concentre le trafic.
Synoniemen voor that terminals in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 146 ms.
