We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that terminals
as terminals
Le fait que des terminaux aient été fermés durant ces années est une condition structurelle incorporée dans ces niveaux.
The fact that terminals were closed in previous years is a structural condition that is built into these inventory levels.
Il est probable aussi que des terminaux avec des fonctions dédiées à l'usage des principaux réseaux sociaux trouveront leur place sur le marché.
It is probable too that terminals with functions dedicated to the use of the main social networks will find a place in the market.
À long terme, la capacité aéroportuaire devra être développée sous forme d'infrastructures telles que des terminaux et des pistes d'atterrissage.
In the long-term, airport capacity will have to be built in the form of infrastructure such as terminals and runways.
Il comporte un terminal à conteneurs ainsi que des terminaux destinés à la manutention du sucre en vrac, des produits pétroliers, du froment et du ciment.
It includes a container terminal as well as terminals for handling bulk sugar, petroleum products, wheat, and cement.
Le message point à multipoint peut être envoyé en « stockage et transmission », de manière que des terminaux ne pouvant communiquer temporairement avec le réseau puissent recevoir le message.
The point to-point message can be sent in a store-and-forward manner so that terminals temporarily not being able to communicate with the network can receive the message.
Vous devez créer vos propres scripts de nettoyage de périphériques pour d'autres périphériques, tels que des terminaux, des tablettes graphiques et d'autres périphériques allouables.
You need to create your own device-clean scripts for other devices, such as terminals, graphics tablets, and other allocatable devices.
Différentes entités telles que des terminaux et des entités de fonction de réseau peuvent appeler des logiques de processus de service appropriées conformément aux identifiants de communication pour réaliser la conférence terminal-réseau-terminal des identifiants d'un service de communication.
Various entities such as terminals and network function entities can call appropriate service process logics according to the communication identifiers to realize the terminal-network-terminal conference of the communication service identifiers.
l'invention porte sur un système et sur une méthode d'attribution d'identificateurs permettant l'identification de dispositifs de communication tels que des terminaux ou des points d'accès dans au moins un réseau de communication sans fil et un opérateur de réseau
the present invention discloses a system and a method for allocation of identifiers enabling identification of communication devices as terminals or access points in at least one wireless communication network and network operator
et en ce que des terminaux sous forme de grilles matricielles à billes sont situés sur le second côté de la carte.
and in that terminals in the form of BGA balls (ball grid array) are provided on said second side of the card.
On évite ainsi que des terminaux inactifs n'occupent des canaux de données.
Data channel occupancy by inactive terminals is thus avoided.
Mais il y a tellement beaucoup plus de postes d'essence que des terminaux.
But there are so many more filling stations than terminals.
Les aéroports sont bien plus que des terminaux, des jetées et des pistes de décollage.
Les pièces se cassent ainsi que des terminaux de ressort pour le câblage
Parts snap together with spring terminals for the wiring
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
