We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que le Code constitue
Acknowledge that the Code represents a comprehensive, exclusive national standard applicable to banking products and services offered by banks
Reconnaître que le Code constitue une norme nationale complète et exclusive applicable aux produits et services bancaires offerts par les banques.
Accordingly, in keeping with our approach, we have supported amendments to the resolution that concern the role of the United Nations and the fact that the Code represents the first real step towards missile non-proliferation.
En conséquence, conformément à l'approche qui est la nôtre, nous avons été favorables aux amendements apportés à la résolution sur le rôle de l'ONU et sur le fait que le Code constitue la première mesure concrète sur la voie de la non-prolifération des missiles.
Once the decoding server receives a code, it will initiate the transactions and/or direct the user's browser to the web resources that the code represents.
Après avoir reçu un code, le serveur décodeur lance les transactions et/ou dirige l'utilisateur navigateur vers les ressources du web représentées par le code.
For the purposes of this document, endorsement constitutes agreement by the endorser that the Code represents good practice benchmarks for merchants engaging in consumer e-commerce.
Cet appui constitue une reconnaissance selon laquelle le Code représente un cadre de bonnes pratiques pour les commerçants qui se livrent au commerce électronique destiné aux consommateurs.
It seems to have put great emphasis on two points, namely the fact that the provision deals with individual employer/employee relationships and the fact that the Code represents an amended compilation of a number of separate statutes.
Elle semble avoir beaucoup insisté sur deux points, le fait que la disposition traite des rapports individuels entre employeur et employé et celui que le Code représente une compilation modifiée de plusieurs lois distinctes.
The Secretary-General emphasized when he welcomed its launch that the Code represents a positive step towards preventing the proliferation of ballistic missiles and towards international peace and security.
Se félicitant du lancement de ce Code, le Secrétaire général a souligné qu'il représente un pas positif vers la prévention de la prolifération des missiles balistiques et vers la paix et la sécurité internationales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.