He stressed that the framework encompasses rights as well as obligations.
Il a précisé que le cadre comportait des droits et des obligations.
Suspension components will be removed so that the framework can be painted.
Les éléments de suspension seront retirés afin que le cadre peut être peint.
He indicates that the framework integrates six core functions as follows
Il indique que ce cadre comprend les six fonctions essentielles suivantes
Certainly I wouldn't want to imply that the framework should supersede or even be over it.
Je ne veux certainement pas suggérer que ce cadre devrait le remplacer ou même avoir préséance.
Stakeholders work together to ensure that the framework achieves results.
Les parties prenantes travaillent ensemble pour que le cadre produise des résultats.
Should it? I know that the framework to reduce recidivism mentioned gangs.
Je sais que le cadre visant à réduire la récidive mentionne les gangs.
It is important that the framework for future detailed work has been clarified.
Il est important que le cadre de futurs travaux approfondis ait été clarifié.
One can therefore say that the framework is in place.
Ainsi, on peut affirmer que le cadre est posé.
We understand that the framework is not an investment programme.
Nous comprenons que le cadre n'est pas un programme d'investissement.
But it seems to me that the framework of the legislation is adequate.
Il me semble toutefois que le cadre législatif est adéquat.
Coders ensure that the framework will accommodate the vision.
Codeurs veillent à ce que le cadre pourra accueillir la vision.
Happens that the framework has additional bruski - sredniki.
Il arrive que le cadre a les morceaux supplémentaires - sredniki.
Overall, we found that the framework is deficient.
Dans l'ensemble, nous avons constaté que le cadre est inadéquat.