Download for Windows Premium
Publiciteit
that the process through

Vertaling van "that the process through" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que le processus par
Finally, the complainant argued that the process through which the respondent decides to pursue a grievance is arbitrary and is bad faith.
Enfin, le plaignant a argué que le processus par lequel la défenderesse décide de poursuivre un grief est arbitraire et de mauvaise foi.
Lastly, the ERC found that the operational requirements rationale appeared contradictory, and that the process through which that rationale was considered and communicated seemed to lack transparency.
Enfin, le CEE a conclu que les raisons opérationnelles invoquées semblaient contradictoires, et que le processus par lequel ces raisons avaient été considérées et communiquées semblait manquer de transparence.
We were concerned to learn that the process through which the Deputy Minister approves the addition or the removal of people's names from the no-fly or "specified persons" list did not involve providing all the information needed to make these sorts of decisions.
Nous avons été préoccupés en apprenant que le processus par lequel le sous-ministre approuve l'ajout et la suppression de noms à la liste des personnes interdites de vol ne comportait pas la soumission au sous-ministre de tous les renseignements nécessaires à la prise de telles décisions.
To emphasize that the process through which every aspect of societal organization is made accessible to all is a basic objective of socio-economic development
Réaffirmer que mettre chacun des aspects de l'organisation de la société à la portée de tous compte parmi les principaux objectifs du développement socioéconomique
We have been the ones arguing from the very start that it is important to get the money out the door, but we also want to make sure that the process through which the government seeks to do that does not lead to abuse.
C'est nous qui disons depuis le début qu'il est important de faire circuler l'argent, mais nous tenons également à nous assurer que le processus que le gouvernement entend adopter pour le faire ne mènera pas à des abus.
This helps the implementors to measure how well they are achieving their targets. This is based on the understanding that the process through which a project is implemented has a lot of effect on its use, operation and maintenance.
Ceci aide les exécutifs à mesurer leur succès à atteindre leurs cibles, sachant que la manière d'exécuter le projet à un effet considérable sur le produit final, son usage, son fonctionnement et son entretien.
The ERC noted that the process through which a conduct measure is rescinded or revised mid-appeal should be clearly documented in the record to ensure the amendment process complies with applicable requirements and is transparent.
Le CEE a indiqué que le processus d'annulation ou de modification d'une mesure disciplinaire pendant la procédure d'appel devait être clairement consigné au dossier pour s'assurer qu'il est transparent et qu'il respecte les exigences applicables.
IFRS therefore play a major role in the functioning of the internal market and thus the Union has a direct interest in ensuring that the process through which IFRS are developed and approved delivers standards that are consistent with the requirements of the legal framework of the internal market.
Les IFRS jouent donc un rôle majeur dans le fonctionnement du marché intérieur et l'Union a donc un intérêt direct à veiller à ce que leur processus d'élaboration et d'approbation aboutisse à des normes qui soient cohérentes avec les exigences du cadre juridique du marché intérieur.
Kaminak is concerned that the process through which YESAA is being amended is creating increased distrust between governments and uncertainty in the assessment of regulatory process for current and future projects in Yukon.
[...] nous nous demandons si le processus de modification de la LEESY ne crée pas une méfiance accrue à l'égard des gouvernements et de l'incertitude par rapport au processus d'évaluation et de réglementation qui s'appliquera aux projets actuels et futurs au Yukon.
It is therefore vital that the process through which the chosen candidate will emerge be as inclusive and transparent as possible and that it remain faithful to the principles and procedures enshrined in the Charter as they relate to his or her appointment.
Il est donc vital que le processus à l'issue duquel un candidat sera nommé Secrétaire général soit sans exclusive, le plus transparent possible et conforme aux principes et procédures énoncés dans la Charte.
To emphasize that the process through which every aspect of societal organization is made accessible to all is a basic objective of socio-economic development
Réaffirmer que mettre chacun des aspects de l'organisation de la société à la portée de tous compte parmi les principaux objectifs du développement socio-économique
Isn't that the process through which these motions that deal with studies should be dealt? I raise that and leave it in the hands of the chair and the committee.
Je soulève cette question, et je la laisse entre les mains du président et du comité.
The government and Parks Canada have said that the process through a private member's bill is problematic, yet we've heard significant support for Bill C-248 moving forward.
Pourtant, nous avons constaté que le projet de loi C-248 bénéficie d'un large soutien.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 335 ms.