Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that the program continues
Vertaling van "that the program continues" in Frans
This is clear evidence that the program continues to break new ground.
Cela prouve clairement que le programme continue d'innover.
I can assure the member that the program continues to focus on efficient and cost effective operations.
Je puis garantir au député que le programme continue de mettre l'accent sur l'efficacité et l'efficience des opérations.
From the lines of evidence above, particularly results of the beneficiary survey, we conclude that the program continues to be relevant to beneficiaries.
D'après les éléments d'information dont il est question plus haut, et particulièrement les résultats de l'enquête auprès des bénéficiaires, nous concluons que le programme demeure pertinent du point de vue des bénéficiaires.
While there were fewer participants in the program in the 41st general election, the majority of Elders, youth and CROs who were surveyed indicated that the program continues to provide benefits to the electors it serves and is well received within the community.
Même s'il y a eu moins de participants au PAJA à la 41e élection générale qu'à la précédente, la majorité des aînés, des jeunes et des ARC interrogés affirment que le programme demeure utile aux électeurs et reçoit un bon accueil dans la communauté.
We hope that the program continues to grow, and we look forward to this year's crop of outstanding applicants.
Nous espérons que le programme continuera son essor et attendons avec intérêt la ronde de candidatures de cette année.
We are now taking important measures to reform that program to ensure that Canadians are given the first chance at available jobs and that the program continues to operate in the best interests of Canadians and our economy.
Nous prenons maintenant des mesures importantes pour réformer ce programme afin d'assurer que les emplois disponibles seront d'abord offerts aux Canadiens et que le programme continuera de fonctionner dans l'intérêt des Canadiens et de notre économie.
Preliminary evaluation findings suggest that the program continues to meet its intended outcomes.
Les observations préliminaires de l'évaluation donnent à penser que le Programme continue d'atteindre les résultats escomptés.
We will have to make sure that we have enough staff in the various departmental services to ensure that the program continues to go well and is a complete success.
Il faudra s'assurer qu'on a suffisamment de personnel dans les différents services du ministère pour faire en sorte que le programme continue de bien aller et soit un succès total.
The goal is to ensure that the program continues to effectively inform the public and government on key energy matters in a clear, concise and easily accessible way.
L'objectif est de veiller à ce que le programme continue d'informer efficacement la population et le gouvernement sur les principaux enjeux liés à l'énergie et cela, de façon claire, concise et facilement accessible.
We are looking at ways we can consider that eligibility process, recognizing that we need to make sure that the program continues to have its desired impact, and we will have more to say on that.
Nous examinons des façons d'adapter le processus d'admissibilité, tout en reconnaissant la nécessité de nous assurer que le programme continue de produire l'effet escompté, et nous en aurons plus à dire à ce sujet.
These are both significant steps toward ensuring that the program continues to reflect the realities of music industry associations, and that its awards to those associations it funds are fair and consistent.
Ce sont là deux étapes importantes qui visent à s'assurer que le programme continue de refléter les réalités des associations de l'industrie et que les fonds octroyés, aux associations qu'il finance, sont équitables et fidèles.
LAO now needs to make some process changes to ensure that the program continues to be successful and data is available for ongoing monitoring.
À présent, AJO doit apporter des changements au processus pour s'assurer que le programme continue à être un succès et doit également consigner les données pour effectuer un suivi permanent du programme.
The CRA is committed to ensuring that the program continues to promote the right taxpayer behaviour.
L'ARC est déterminée à faire en sorte que le programme continue de favoriser un bon comportement de la part des contribuables.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 118 ms.
