Vertaling van "that the program has contributed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que le programme a contribué
que le programme avait contribué
Mitacs outcome surveys, interviews and case studies all provide strong evidence that the program has contributed to collaboration and knowledge transfer between industry and academia.
Les enquêtes de fin de programme, les entrevues et les études de cas démontrent preuves à l'appui que le programme a contribué à augmenter le transfert de connaissances et la collaboration entre les universités et l'industrie.
The advancement of technologies that are brought to a higher readiness level, for projects linked to reducing risks associated with Canadian space missions, is indicative that the program has contributed to the advancement of the Canadian Space Program.
L'avancement des technologies amenées à un niveau de maturité supérieur dans le cadre de projets liés à la réduction des risques pour les missions spatiales du Canada montre que le programme a contribué à l'avancement du Programme spatial canadien.
High Performance Just over three-quarters of respondents from all respondent types (NSF, SOADs, coaches) indicated that the Program has contributed to the HP objective.
Haut niveau Un peu plus des trois quarts des répondants de tous les types de répondants (FNS, OSAH, entraîneurs) ont déclaré que le programme avait contribué à l'objectif de haut niveau.
Regional coordinators were unanimous in affirming that the program has contributed to this outcome and were more easily able to provide specific examples, remarking that these results are generally easier to measure than habitat restoration.
Les coordonnateurs régionaux ont affirmé unanimement que le Programme avait contribué à ce résultat et donnaient plus facilement des exemples précis, mais convenaient que ces résultats sont généralement plus faciles à mesurer que la restauration des habitats.
These findings lead to the conclusion that the Program has contributed to the safe condition of the infrastructure at funded airports.
Les résultats de ces études permettent de conclure que le programme a contribué au bon état des infrastructures dans les aéroports financés.
Evidence suggests that it is too early to expect to observe the full achievement of this outcome but there is some evidence demonstrating that the Program has contributed to adaptive behaviour.
Les preuves indiquent qu'il est trop tôt pour s'attendre à observer l'intégralité de ces résultats atteints, mais certaines preuves indiquent que le Programme a contribué à l'adoption de comportements d'adaptation.
Most respondents indicated that the Program has contributed to the performance of HP athletes, at least to some extent.
La plupart des répondants ont dit que le Programme avait contribué à la performance des athlètes de haut niveau, du moins dans une certaine mesure.
Federal respondents were most likely to feel the EDF has contributed to environmental restoration, with more than half reporting that the program has contributed somewhat or a lot to this outcome.
Ils croyaient pour la plupart que le FDE avait contribué à la remise en état environnementale, plus de la moitié indiquant que le programme avait plutôt ou grandement contribué à ce résultat.
The 2005 review of the VCP12 concluded that the program has contributed to significant results in developing countries.
En 2005, un examen du PCV12 a révélé que celui-ci avait contribué à l'obtention de résultats importants dans les pays en développement.
The vast majority of the regulated community interviewed also felt that the Program has contributed to management improvements.
La grande majorité des entités réglementées interrogées estiment aussi que le programme a aidé à améliorer la gestion.
Key informants were more likely to say that the Program has contributed to athlete retention in the sport rather than in the country.
Les répondants clés ont davantage tendance à penser que le Programme favorise le maintien des athlètes dans le sport plutôt qu'au pays.
The majority of representatives from the regulated community interviewed indicated that the Program has contributed to improved environmental emergency management at facilities and in communities.
La majorité des représentants des entités réglementées interrogés ont mentionné que le programme avait aidé à améliorer la gestion des urgences environnementales dans les installations et les collectivités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.