Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that the program needs
Vertaling van "that the program needs" in Frans
que le programme doit
que le programme a besoin
dont le programme a besoin
It seems self-evident to us that the program needs to be restored.
Il nous semble qu'il va de soi que le programme doit être renouvelé.
We believe that the program needs to be structured and designed in a manner that offer parents a safe and sensitive environment, an environment that allows them to not be afraid to talk about their fears and concerns.
Nous croyons que le programme doit être structuré et conçu de manière à offrir aux parents un milieu sûr et sensible, qui leur permette de parler sans crainte de leurs peurs et préoccupations.
Some interviewees said that the program needs twice the resources it currently has.
Certaines personnes interviewées ont dit que le programme a besoin du double des ressources dont il dispose actuellement.
Translation: some words that the program needs to work properly.
Traduction: quelques mots que le programme a besoin de meilleures performances.
Your job with a privilege-aware program is to assign the executable just the privileges that the program needs.
Votre tâche en ce qui concerne un programme conscient des privilèges consiste à affecter à l'exécutable seulement les privilèges dont le programme a besoin.
Downloading Qihoo 360 Total Security involves a relatively straightforward, two-step process (an executable is downloaded from the website, which subsequently downloads the definitions and components that the program needs to run).
Télécharger Qihoo 360 Total Security passe par un processus relativement simple en deux étapes (un exécutable est téléchargé depuis le site internet, qui télécharge ensuite les définitions et les composants dont le programme a besoin pour fonctionner).
We found that the program needs significant improvements in its management framework, performance information, project assessment and analysis of results achieved.
Nous avons constaté que le Programme a besoin d'améliorations importantes au chapitre du cadre de gestion, de l'information sur le rendement, de l'évaluation des projets et de l'analyse des résultats obtenus.
You are correct: we are convinced that the program needs more funding, but that decision is in the government's hands.
Vous avez raison, nous sommes convaincus que le programme a besoin de plus de fonds, mais cette décision est entre les mains du gouvernement.
After the second review year of the HLPF, it is quite clear that the program needs to be adjusted to allow for greater discussion on the national level review processes.
Après cette seconde édition de l'examen du FPHN, il semble assez évident que le programme doit être ajusté afin de permettre une discussion plus poussée sur les processus d'examen au niveau national.
Liberals believe that the program needs to return to its original purpose: to fill jobs on a limited basis when no Canadian workers can be found.
Les libéraux croient que le programme doit être réorienté vers son intention première : pourvoir des postes de façon limitée lorsqu'il est impossible de trouver des travailleurs canadiens.
Why is the government refusing to admit that the program needs a major overhaul to protect both Canadian and foreign workers?
Pourquoi le gouvernement refuse-t-il d'admettre que le programme a besoin d'une sérieuse réforme pour protéger les travailleurs canadiens et étrangers?
The Liberals are claiming today that the program needs a major overhaul.
Ils disent aujourd'hui que le programme a besoin d'une refonte en profondeur.
We need the Conservatives to understand that the program needs to be fixed.
Les conservateurs doivent comprendre que le programme doit être corrigé.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 155 ms.
