We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que le programme doit
que le programme devrait
I also believe that the programme needs to facilitate access for young women living in rural areas and in economically less favoured regions and for those with learning difficulties.
Je pense également que le programme doit faciliter l'accès des jeunes femmes vivant dans les régions rurales et dans des régions économiquement défavorisées ainsi que des personnes ayant des difficultés d'apprentissage.
Ultimately, Willemot believes that the programme needs to create a common consensus that "the most important right of a child is to be a child, and to remain a child."
En fin de compte, Willemot estime que le programme doit créer un consensus établissant que « le droit le plus important d'un enfant est celui d'être et de rester un enfant. »
Great challenges and great opportunities are united here;I believe that the programme needs to have its funding increased in order to meet them.
Cette démarche est assortie de défis et d'opportunités extraordinaires et je pense que le programme devrait également être revu à la hausse sur le plan financier.
Great challenges and great opportunities are united here; I believe that the programme needs to have its funding increased in order to meet them.
Cette démarche est assortie de défis et d'opportunités extraordinaires et je pense que le programme devrait également être revu à la hausse sur le plan financier.
Through the programme, an assessment of the food testing laboratories in The Gambia was carried out to identify the support that the Programme needs to provide in the area of laboratory testing and metrology.
Dans le cadre de ce programme, une évaluation des laboratoires d'analyse des produits alimentaires a été effectuée pour déterminer le soutien que le programme doit apporter dans le domaine des analyses de laboratoire et de la métrologie.
The Board considers that the Programme needs to improve the transparency of its evaluations of consultant performance and recommends that the Programme
Le Comité estime que le Programme doit donner davantage de transparence à ses évaluations du travail des consultants et recommande que le Programme
At the same time, it is apparent that the programme needs expanding to improve the attention given to the provision of vocational guidance and counselling, in addition to current attention to personal and academic counselling and limited career guidance.
En même temps, il est évident que le programme devrait être élargi sur le plan de l'orientation professionnelle, indépendamment des services assurés actuellement en matière de conseils scolaires et d'orientation.
The author warns that the programme needs to be understood as an integrating and developmentalist policy to leverage more extensive support and to avoid financial restrictions, which makes the BFP more sustainable.
Selon l'auteur, le programme doit être compris en tant que politique d'intégration et de développement afin de gagner un soutien plus large et d'éviter des restrictions financières, rendant ainsi le PBF plus viable.
The Government believes that the programme needs to be extended to roughly double the number of firms receiving assistance.
Le gouvernement estime que ce programme doit être étendu à environ le double du nombre d'entreprises qui perçoivent cette aide.
The Rapporteur embraces the Commission's argument that the Programme needs some flexibility over its 7-year life cycle.
La rapporteure partage l'avis de la Commission selon lequel le programme a besoin de flexibilité pendant sa période de mise en œuvre de 7 ans.
The response from interviews, questionnaires, etc., indicate that all target groups consider the programme relevant to their activities, although there is an almost unison complaint that the programme needs updating and modernization.
Les entretiens, les réponses au questionnaire, etc., montrent que tous les groupes ciblés jugent le programme pertinent, même si presque tous réclament une mise à jour et une modernisation des cours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.