Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that the programming aired
Vertaling van "that the programming aired" in Frans
que les émissions diffusées
que la programmation diffusée
The Commission expects the licensee to ensure that the programming aired by CP24 reflects the regional nature of its service.
Le Conseil s'attend à ce que la titulaire veille à ce que les émissions diffusées par CP24 reflètent la nature régionale de ce service.
The Commission notes the licensee's initiatives in this regard and expects Global to continue to ensure that the programming aired by Prime TV reflects all of Canada's regions.
Le Conseil note les initiatives de la titulaire et à cet égard s'attend à ce que Global veille à ce que les émissions diffusées par Prime TV reflètent toutes les régions du Canada.
Lastly, given that the technology it plans to use will enable it to broadcast separate programming in each of the two municipalities, Télé-Int-Tel noted that the programming aired by the community channel will not always be identical in the two locations.
Enfin, étant donné que la technologie qu'elle prévoit utiliser lui permettra de diffuser une programmation distincte dans chacune des deux localités, Télé-Int-Tel signale que la programmation diffusée par le canal communautaire ne sera pas toujours identique dans les deux localités.
The Commission also encourages Corus to continue its efforts to ensure that the programming aired by Teletoon/Télétoon reflects all Canada's regions.
Le Conseil encourage aussi Corus à poursuivre ses efforts en vue de s'assurer que la programmation diffusée par Teletoon/Télétoon reflète toutes les régions du Canada.
The Commission notes the licensee's efforts to ensure that the programming aired by Teletoon/Télétoon reflects all Canada's regions, and expects it to continue to pursue those efforts.
Le Conseil note les efforts consentis par la titulaire pour s'assurer que les émissions diffusées sur Teletoon/Télétoon reflètent toutes les régions du Canada et il s'attend à ce que celle-ci poursuive dans cette voie.
In accordance with its objective, the Commission expects the licensee to ensure that the programming aired by Canal Évasion reflects all of Canada's regions.
Conformément à son objectif, le Conseil s'attend à ce que la titulaire veille à ce que les émissions diffusées par Canal Évasion reflètent toutes les régions du Canada.
The licensee added that the programming aired by the Énergie stations mainly originates from Montréal, and that the CBC broadcasts only 30 hours of local programming per week.
La titulaire ajoute que les stations « Énergie » diffusent surtout de la programmation en provenance de Montréal et que la SRC diffuse seulement 30 heures de programmation locale par semaine.
The Commission notes the licensee's efforts to ensure that the programming aired by History reflects all Canada's regions, and expects it to continue to pursue those efforts.
Le Conseil prend bonne note des efforts de la titulaire pour que les émissions qu'elle diffuse sur History reflètent toutes les régions du Canada, et s'attend à ce qu'elle poursuive ses efforts.
The Commission expects the licensee to continue to ensure that the programming aired by ROBTv reflects all Canada's regions.
Le Conseil s'attend à ce que la titulaire continue à faire en sorte que les émissions de ROBTv reflètent toutes les régions du Canada.
In its intervention, the CFTPA recommended that the Commission ensure that the programming aired on CKVU-TV Vancouver is distinct from that broadcast by CIVI-TV Victoria.
Dans son intervention, l'ACPFT a recommandé que le Conseil fasse en sorte que la programmation mise en ondes à CKVU-TV Vancouver soit distincte de celle qui est diffusée à CIVI-TV Victoria.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 107 ms.
