We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le logiciel permet aux utilisateurs de créer des méthodes adaptées telles que la simulation des conditions de fabrication.
The software allows users to create customized methods such as simulating process conditions.
Les résultats montrent que la simulation de la réforme des subventions a confirmé nos hypothèses de départ.
The results show that the simulation of subsidy reform confirmed our assumptions.
Cela signifie que la simulation était un coup monté.
This indicates that the simulation was carried out for the purpose of a frame-up.
Expliquez que la simulation peut à présent commencer.
Tell everyone that the simulation starts now.
Enfin, il est important de garder à l'esprit que la simulation ne reproduit pas nécessairement les conditions réelles sur le terrain.
Lastly, it is important to keep in mind that the simulation does not necessarily duplicate the actual field conditions.
J'utilise enfin ces résultats pour extrapoler les processus que la simulation peut ne pas avoir capturés avec précision.
I finally make use of these results to extrapolate gas processes that the simulation may not have captured accurately.
Vous croyez que la simulation a essayé de vous arrêter?
You believe that the simulation tried to stop you?
En effet, c'est dans cette zone géographique que la simulation d'un rejet de ruthénium permet de mieux reproduire les mesures obtenues en Europe.
Indeed, it is in this geographical area that the simulation of a ruthenium release makes it possible to better reproduce the measurements obtained in Europe.
Des fonctions telles que la simulation logistique peuvent être ajoutées au modèle.
Functions such as logistics simulation can be added to the model.
Simulations de cas réels, telles que la simulation d'entretien d'embauche.
Real case simulations, such as the job interview simulation.
Beaucoup pensent que la simulation de noyade ne devrait jamais être acceptée comme méthode d'interrogatoire.
Many people believe that waterboarding should never be accepted as an interrogation method.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.