Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that the task force
Vertaling van "that the task force" in Frans
que l'Équipe spéciale
que le groupe de travail
que le groupe d'étude
que la task force
que ce groupe de travail
que la force de frappe
que la task-force
que cette équipe spéciale
He added that the task force had evaluated additional scenarios for funding requirements but had been unable to include them all in its presentation at the current meeting.
Il a ajouté que l'Équipe spéciale avait évalué d'autres scénarios concernant le montant du financement requis mais qu'il avait été impossible de les présenter tous à la réunion en cours.
On the matter of swing plants, he said that the task force lacked any guidance on additional funding for them and had therefore not taken them into consideration in its report.
Pour ce qui est des usines mixtes, il a indiqué que l'Équipe spéciale manquait d'orientations sur le financement supplémentaire requis, et qu'elle avait donc décidé de ne pas les considérer dans le rapport.
He suggested that the task force will then "decide".
Il a dit que le groupe de travail « décidera ».
I was disturbed to hear that the task force is examining all options.
J'ai été inquiet d'apprendre que le groupe de travail examine toutes les options.
What, then, are these harms that the task force is taking into consideration?
Quels sont donc ces préjudices que le groupe d'étude prend en considération?
I just really want to quickly address this idea that the task force is objective because they don't have skin in the game.
Je voudrais juste aborder brièvement cette idée voulant que le groupe d'étude est supposément objectif parce que ses membres ne sont pas parties prenantes.
Delegations stressed that the task force should not have any decision-making powers.
Les délégations ont insisté sur le fait que l'équipe spéciale ne devrait avoir aucun pouvoir de décision.
We are going to insist that the task force complete its schedule on time and that there be a public debate.
Nous allons insister pour que le groupe de travail termine son analyse à temps et pour qu'il y ait un débat public.
Unfortunately, the callers to the radio talk show were correct when they said that the task force would be a flop.
Malheureusement, les auditeurs qui ont téléphoné à la tribune radiophonique avaient raison de dire que le groupe de travail serait un échec.
Let me concede that the task force got somewhat hijacked by the proposed mergers.
J'admets que le groupe de travail a été un peu pris au dépourvu par les fusions proposées.
All of us may disagree with that position, but it's an issue that the task force is now going to dig into.
Nous pouvons tous être en désaccord, mais il reste que le groupe de travail va se pencher sur cette question.
You say that the task force will proceed by speak of several other stakeholders.
D'autre part, vous dites que le groupe de travail fonctionnera par parlez de plusieurs autres intervenants.
It's apparent that the task force has a strong bias against screening or preventive medicine of any kind.
Il est évident que le groupe de travail a un solide parti pris contre le dépistage ou la médecine préventive, quelle qu'elle soit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 656. Exact: 656. Verstreken tijd: 159 ms.
