We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We note however that they develop divergent types of use of the media.
Nous constatons toutefois qu'ils développent des types d'utilisation des médias divergents.
It is also shown that they develop precognitive abilities in old age.
Il est également démontré qu'ils développent des capacités pré-cognitives dans la vieillesse.
This involves bringing our companies into these economic areas so that they develop their markets.
Cela implique d'amener nos entreprises dans ces zones économiques pour qu'elles développent leurs marchés.
Legislation requires from companies in the food industry that they develop a system to assure the security of their products.
La législation exige des entreprises de l'industrie alimentaire qu'elles développent un système pour assurer la sécurité de leurs produits.
Men should understand that they develop with others, something greater than themselves...
Les hommes devront comprendre qu'ils élaborent avec les autres, quelque chose de plus élevé qu'eux-mêmes...
And it is through light that they develop limitless stories.
Et c'est au travers de la lumière qu'ils élaborent des fictions sans échelle aucune.
It is also necessary that they develop their financial infrastructures.
Il faut aussi qu'ils développent leurs infrastructures financières.
They do this through protocols that they develop in training their staff.
Ils font cela au moyen de protocoles qu'ils élaborent en formant leur personnel.
All squad members are developers, in the sense that they develop a product.
Tous les membres des squads sont des développeurs, c'est à dire qu'ils développent un produit.
More often than not, programmers start writing code without building a model of the system that they develop.
Très souvent, les programmeurs commencent à écrire du code sans construire un modèle du système qu'ils développent.
This is also thanks to the fact that they develop most of their articles in collaboration with style bureaux.
Ceci est également dû au fait qu'ils développent la plupart de leurs articles avec des bureaux de style.
Nevertheless, many people do not know that they develop prostate cancer; symptoms often manifest themselves imperceptibly.
Néanmoins, beaucoup de gens ne savent pas qu'ils développent un cancer de la prostate; les symptômes se manifestent souvent imperceptiblement.
It is within this phenomenological framework that they develop the question of the body and its intersubjectivity.
C'est dans ce cadre phénoménologique qu'ils élaborent la question du corps et de l'intersubjectivité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.