We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qu'ils diffusent
Without the images that they diffuse and produce by billions, we would be a little less attracted by these «extensions of body and mind»
Sans les images qu'ils diffusent et qu'ils produisent par milliards, nous serions peut-être un peu moins attirés par ces « extensions du corps et du cerveau ».
ISPs could in certain cases be held liable to third parties for the illicit character of the information that they diffuse.
Les FSI peuvent dans certains cas être tenus responsables face aux tiers pour le caractère illicite de l'information qu'ils diffusent.
The original model for how the respiratory chain complexes are organized was that they diffuse freely and independently in the mitochondrial membrane.
Les différents complexes de la chaîne respiratoire ont été initialement présentés comme diffusant librement et indépendamment les uns des autres dans la membrane mitochondriale interne.
The light that they diffuse is white, bright and luminous, ideal to light up at night.
La lumière qu'elles émettent est blanche, claire et lumineuse, idéale pour bien éclairer pendant la nuit.
We show that they diffuse with a thermally activated Rouse motion, that can be described by the sole friction of the chains on the surface, with an activation energy that reveals the measure that the polymer/surface interactions largely dominate the polymer/polymer interactions.
Celles-ci diffusent selon un mécanisme de Rouse activé thermiquement, qui peut être décrit par le seul frottement des segments de polymère sur la surface, via une énergie d'activation qui caractérise les interactions polymère/substrat.
ISPs could in certain cases be held liable to third parties for the illicit character of the information that they diffuse.
Les FSI peuvent dans certains cas être tenus responsables face aux tiers pour le caractère illicite de l'information qu'ils diffusent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.