Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that this modification
Vertaling van "that this modification" in Frans
One commenter noted that this modification codifies existing practice.
Un commentateur a noté que cette modification codifiait la pratique existante.
The co-rapporteurs hope that this modification is made without delay.
Les co-rapporteurs espèrent que cette modification interviendra sans tarder.
It would appear then that this modification authorizes increased spending which would require a royal recommendation.
Il semblerait donc que cette modification permette une augmentation des dépenses qui nécessiterait une recommandation royale.
It is also likely that this modification may reduce the vessel's initial stability at lower angles of heel.
Il est en outre probable que cette modification réduise la stabilité initiale du bâtiment aux angles de gîte plus faibles.
It is expected that this modification in the compensation plan contributed to the high net loss in fish habitat observed.
On suppose que cette modification au plan de compensation a contribué à la perte nette importante qui a été observée pour l'habitat.
It was felt that this modification, though necessarily imprecise, would reflect reality more accurately than a granting of zero points.
Il a été estimé que cette modification, bien que nécessairement imprécise, rendrait mieux compte de la réalité que le fait d'attribuer zéro point.
It should be noted that this modification will not actually change the width of retreaded tyres on the market.
Il convient de noter que cette modification n'aurait en fait aucune incidence sur la grosseur du boudin des pneumatiques rechapés vendus dans le commerce.
If it is intentionally changed, this message is not actually place to be seen that this modification is non-classical use.
Si c'est modifié intentionnellement, ce message n'a pas réellement lieu d'être vu que cette modification est hors usage classique.
The licensee states that this modification is needed because the original antenna and transmitter site is no longer available.
La titulaire déclare que cette modification est nécessaire parce que le site original de l'antenne et de l'émetteur n'est plus disponible.
If you manage to demonstrate to the bank that it has made a mistake and that this modification is justified, you have a chance of winning your case.
Si vous parvenez à démontrer à la banque qu'elle a commis une erreur et que cette modification est justifiable, vous avez une chance d'obtenir gain de cause.
Finally, by using different animal and cellular models of infection, the team established that this modification of the bacterial cell envelope triggered a change in the interaction with host defense cells and an increase in the virulence of M. canettii.
Enfin, en utilisant différents modèles animaux et cellulaires de l'infection, les chercheurs ont établi que cette modification de l'enveloppe bactérienne provoque un changement des interactions avec les cellules de défense de l'hôte et une augmentation de la virulence de M. canettii.
Notes that this modification will require that a whole set of measures are put in place to prevent major mining tailings spills, including emergency plans and reinforced public information and consultation requirements
note que cette modification nécessitera la mise en place de tout un éventail de mesures pour empêcher des déversements importants de résidus de mine, y compris des plans de secours et le renforcement des obligations en matière d'information et de consultation du public
The objective is that this modification should enter into force, if possible, during the year 2010.
L'objectif est de faire en sorte que cette modification entre en vigueur, si possible, dans le courant de l'année 2010 .
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that this modification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 123 ms.
