Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that was implicit
Vertaling van "that was implicit" in Frans
c'était implicite
qui était implicite
She did not mention you by name, but that was implicit.
Elle ne vous a pas nommé mais c'était implicite.
Thought that was implicit.
J'ai cru que c'était implicite.
Sorry, I thought that was implicit in my disgust.
couchez ensemble ? Je pensais que c'était implicite à mon dégoût.
Sorry, I thought that was implicit in my disgust.
Amants ? Je croyais que c'était implicite à mon dégoût.
In this retrospective, I wish once more to point out in summary the orientation that was implicit in the theme.
Dans cette rétrospective, je voudrais aussi mentionner de manière synthétique l'orientation implicite de ce thème.
The relevant provision did not explicitly say that persons in custody must have access to a telephone, but that was implicit in the provision.
Cette disposition ne précise pas explicitement que les détenus doivent avoir accès à un téléphone, mais le laisse entendre implicitement.
The chain of command broke somewhere, and we are in a very different situation now than if we had acted based on the information that, it now appears, we should have had about the security threat that was implicit in the convoy.
La chaîne de commandement s'est brisée quelque part, et nous nous trouvons maintenant dans une situation bien différente de celle que nous aurions si, comme il appert aujourd'hui, nous avions eu l'information concernant la menace à la sécurité inhérente au convoi.
Sorry, I thought that was implicit in my disgust.
Tu as dit que perdre mes mains,
I do not know whether that was implicit in what you were saying, that you were thinking of an hour's break.
Je ne sais pas si cela était sous-entendu dans votre proposition et si vous comptiez suspendre les travaux pour une heure.
Her delegation sought further clarification on the bifurcation that was implicit in this statement of the EC.
La délégation indienne a demandé des éclaircissements sur le revirement qu'exprimait cette déclaration.
Sorry, I thought that was implicit in my disgust.
Vous couchez ensemble ? Je croyais que mon dégoût était implicite.
That change makes explicit a requirement that was implicit in the prior version of the rule, and ensures that cases will not be referred to jurisdictions that do not observe the minimum guarantees of procedural fairness and international human rights.
Dans sa nouvelle rédaction, l'article pose expressément une condition restée implicite dans la précédente version et dispose que le Tribunal ne pourra pas renvoyer des affaires devant des juridictions ne garantissant pas le respect du principe d'équité et des droits de l'homme internationalement reconnu.
With regard to the point that relief under article 15 was available only in emergency situations to deal with urgent matters, he had thought that that was implicit in article 15 and in the very concept of provisional relief.
Pour ce qui est de l'interprétation selon laquelle les mesures prévues à l'article 15 ne peuvent être accordées qu'en cas d'urgence pour régler les questions urgentes, M. Glosband pensait que cela découlait implicitement de l'article et du concept même de mesures conservatoires.
Synoniemen voor that was implicit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 61 ms.
