We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qui flotterait
Seen from far it looks like a half transparent pink grapefruit that would float on the water.
Vue de loin on dirait un demi pamplemousse translucide d'un rose bonbon sucé qui flotterait sur l'eau.
I started out by trying to make an object that would float on the boundary between oil and water simply by making it less dense than water and more dense than oil.
J'ai commencé par essayer de fabriquer un objet qui flotterait à la frontière entre le pétrole et l'eau simplement en le rendant moins dense que l'eau et plus dense que le pétrole.
Labels could also be covered by a "foaming agent" that would float forgotten pieces upwards in the water tray.
Les étiquettes pourraient aussi être recouvertes d'un « agent moussant » qui ferait flotter les morceaux oubliés dans le bac d'eau.
Our project isn't meant to be an idyllic solution of "everlasting" architectures that would float until the end of time.
Notre projet refuse cette solution idyllique d'architectures « immortelles » qui flotteraient jusqu'à la fin des temps.
The water would vaporize and there would remain particles of salt that would float in the air.
L'eau se vaporisera et il restera des particules de sel qui flotteront dans l'air.
The fog that would float down when we visited my grandparents would swallow up the entire house. The neighborhood disappeared, followed by the entire village.
Le brouillard qui descendait lorsque nous étions en visite chez mes grands-parents engloutissait la maison des voisins, puis c'était le quartier qui disparaissait et finalement, le petit village tout entier.
Mulroney's government claimed that NAFTA would be a great equalizer and was a trade agreement that would float all boats.
Le gouvernement Mulroney soutenait que l'ALENA allait jouer un grand rôle égalisateur et que tout le monde allait bénéficier de cet accord commercial.
If you could put all of the planets in a pool of water, Saturn is the only one that would float.
Si l'on pouvait mettre toutes les planètes dans une piscine, Saturne serait la seule à pouvoir flotter.
A Cape Breton coffin factory received $400,000 to make fibreglass coffins that would float or last forever underground.
Un montant de 400000 $ a été accordé à une société du Cap-Breton qui voulait fabriquer des cercueils en fibre de verre pouvant flotter ou durer éternellement sous terre.
Definitely not. Saturn is the only planet that would float on water.
During the winter, lumberjacks cut down white and red pine, and hewers made the wooden cages that would float on the Mattawa and Ottawa rivers.
Durant l'hiver, les bûcherons coupent le pin blanc et rouge, et les équarisseurs préparent les cages de bois qui vont flotter sur les rivières Mattawa et des Outaouais.
They said that NAFTA was a high tide that would float all only boats that anyone saw raised were yachts and many of the other boats sank.
Ils disaient que l'ALENA était comme une marée montante qui permettrait à tous les bateaux de flotter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.