The texture of thatching grass adds an aesthetic appeal to rural buildings.
La texture du chaume ajoute un attrait esthétique aux bâtiments ruraux.
Tourists marvel at the roofs constructed with thatching grass in this area.
Les touristes s'émerveillent devant les toits en chaume de la région.
Proper layering of thatching grass is essential for creating a waterproof barrier.
Une superposition correcte du chaume est essentielle pour créer une barrière étanche.
The artisans often select the finest thatching grass for their roofing projects.
Les artisans sélectionnent souvent le meilleur chaume pour leurs projets de toiture.
The restoration project used traditional methods and sourced local thatching grass.
Le projet de restauration a utilisé des méthodes traditionnelles et du chaume local.
We visited a village famous for its traditional use of thatching grass.
Nous avons visité un village réputé pour son utilisation traditionnelle du chaume.
Some houses in the countryside still feature roofs made of thatching grass.
Certaines maisons de campagne arborent encore des toits en chaume.
The thatching grass used in this project was locally sourced to support the community.
Le chaume utilisé dans ce projet a été sourcé localement pour soutenir la communauté.
The community is known for its artisans who expertly craft roofs using thatching grass.
La communauté est connue pour ses artisans qui fabriquent habilement des toits en chaume.
The sustainability of thatching grass makes it a popular choice today.
La durabilité du chaume en fait un choix populaire aujourd'hui.
The use of thatching grass is a sustainable practice that reduces carbon footprints.
L'utilisation du chaume est une pratique durable qui réduit l'empreinte carbone.
In constructing their home, they insisted on using authentic thatching grass for the roof.
Pour la construction de leur maison, ils ont insisté pour utiliser du chaume authentique pour le toit.
Many protected areas that previously did not allow the use of their resources have revised these policies to enable neighbouring communities, especially women, to harvest resources such as thatching grass, reeds and medicinal plants.
Les politiques applicables à de nombreuses zones protégées, dont les ressources ne pouvaient autrefois être utilisées, ont été revues de façon à ce que les communautés voisines, en particulier les femmes, y récoltent le chaume, des roseaux, des plantes médicinales, etc.