Examples with "the "https" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The "https" therefore not only guarantees encrypted communications, but also the site identity.
Le «https» garantit donc non seulement le chiffrement de la communication mais aussi l'identité du site.
Users should always need to check the "https protection" to enable security when downloading a file or files.
Les utilisateurs doivent toujours vérifier la « protection https » pour assurer la sécurité lors du téléchargement d'un ou plusieurs fichiers.
You will always recognize a secure server by the"https" in your browser's address bar.
The website address will appear in green, with the "https" protocol that allows for secure connections from a web server to your browser to be activated.
L'adresse du site web apparaîtra en vert, et le protocole « https » qui permet des connexions sécurisées à partir d'un serveur web vers le navigateur de l'utilisateur sera activé.
If the appropriate symbol and the "https" prefix is not visible, a user should not assume that the personal information that they are being asked to provide will be encrypted prior to transmission.
Si le symbole approprié et le préfixe « https » ne sont pas visibles, l'utilisateur ne devrait pas présumer que les renseignements personnels qu'on lui demande de fournir seront cryptés avant leur transmission.
If you do not see the appropriate symbol and the "https" prefix, you should not assume that the personal information that you are being asked to provide would be encrypted prior to transmission.
Si ni le symbole, ni le préfixe « https » n'apparaissent, vous n'avez aucune certitude que les informations personnelles qui vous seront demandées seront cryptées avant d'être transmises.
The "https" prefix guarantees a secure environment on the Internet; a padlock appears in the address bar of the browser at the top of your page when this is active.
Le préfixe https garantit un environnement sécurisé sur internet, un cadenas apparaît alors dans la barre d'adresse du navigateur qui figure en haut de votre page.
In fact, Google already launched the "HTTPS everywhere" project...
Google a d'ailleurs déjà lancé le projet « HTTPS everywhere »...
It does not support the "HTTPS requires TLS 1.2" scenario.
Elle ne prend pas en charge le scénario « HTTPS requiert TLS 1.2 ».
The website address will appear in green, activating the "https" protocol permitting secure connections from a web server to the user's browser. GENERAL CONDITIONS
L'adresse du site web apparaîtra en vert, activant le protocole « https » qui permet des connexions sécurisées entre un serveur web et le navigateur de l'utilisateur.
Sites protected by SSL or TLS security protocols have the "HTTPS" certificate that appears at the front of the URL in the text bar of your web browser.
Les sites protégés par les protocoles de sécurités SSL ou TLS ont le certificat "HTTPS" qui s'affiche à l'avant de l'URL dans la barre de texte de votre navigateur web.
You can make sure that you are accessing a safe, SSL encrypted web page when the URL begins with the "https" letters.
Vous pouvez vous assurer que vous accédez à une page Web SSL cryptée sûre lorsque l'URL commence par les lettres «https».
Most websites that require an account or credentials have the "HTTPS" option somewhere in their settings. Turn Off Sharing
La plupart des sites Web nécessitant l'ouverture d'un compte ou la saisie de données d'identification proposent l'option « HTTPS » dans leurs paramètres.