Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the ASD program
Vertaling van "the ASD program" in Frans
le programme des DMPS
du programme des DMPS
du programme DMPS
27.19 This audit focussed primarily on the ASD program, although in many cases re-engineering is an essential element of the ASD process - particularly when in-house teams are bidding for a contract to provide services.
27.19 La présente vérification est principalement axée sur le programme des DMPS même si, dans de nombreux cas, la restructuration constitue un élément essentiel du processus DMPS - surtout quand des équipes internes soumissionnent un contrat de prestation de services.
27.6 When the Department launched the ASD program in 1995, it set a goal of saving $200 million a year by 1999 and $350 million a year by 2001.
27.6 En 1995, lorsque le Ministère a lancé le programme des DMPS, il s'est fixé comme objectif d'économiser chaque année 200 millions de dollars d'ici 1999 et 350 millions d'ici 2001.
According to National Defence, the ASD program is based on a philosophy of fair and open competition.
Selon la Défense nationale, le programme des DMPS est basé sur le principe de la concurrence loyale et ouverte.
12.364 Although the ASD program will soon cease to exist in the form we originally audited, many of our recommendations and those of the Public Accounts Committee remain relevant.
12.364 Même si le programme des DMPS cessera bientôt d'exister sous la forme visée par notre vérification initiale, maintes de nos recommandations et celles du Comité des comptes publics demeurent pertinentes.
The ASD program is an important element of this renewal effort.
Le programme des DMPS est un élément important de ce projet.
We will demonstrate it again in terms of how we treat employees affected by the ASD program.
Nous allons le prouver encore par la façon dont nous traitons les employés visés par le programme de PRS.
Five projects were not formally part of the ASD program, but involved major contracting for service initiatives and were therefore included in the audit.
Cinq projets ne faisaient pas officiellement partie du programme des DMPS, mais concernaient l'attribution d'importants contrats de service; nous avons donc jugé bon de les inclure dans la vérification.
We expected to find that the normal bid solicitation process for government procurement would be used when opening non-core support services to competition under the ASD program.
Nous nous attendions à ce que le processus habituel d'appel d'offres du gouvernement soit utilisé pour les appels à la concurrence portant sur des services de soutien secondaires dans le cadre du programme des DMPS.
As in the ASD program, business case analysis and many of the techniques for determining the most efficient and effective way of delivering services will remain applicable.
Tout comme dans le cas du programme des DMPS, les analyses de rentabilisation et un grand nombre des techniques servant à déterminer les moyens les plus efficients et efficaces de fournir des services continueront de s'appliquer.
27.64 To successfully implement the ASD program there has to be a clear, easily understood methodology, and staff with the necessary skills to apply it.
27.64 La réussite de la mise en oeuvre du programme DMPS exige une méthodologie claire et facile à comprendre de même qu'un personnel possédant les compétences voulues pour l'appliquer.
27.75 The most serious gap we identified in the human resource aspect of the ASD program was in staff training.
27.75 En ce qui touche le volet ressources humaines du programme DMPS, c'est la formation du personnel qui présente la plus grave lacune.
Although five of the projects had begun before the ASD program was initiated, they have the characteristics of ASD projects.
Cinq d'entre eux ont été entrepris avant le début du programme des DMPS, mais ils possèdent les caractéristiques de projets DMPS.
The criteria for the ASD program be developed based on relevant international standards and practices adapted to the Canadian context.
Les critères du programme AMPS devraient être établis en fonction des normes et des pratiques internationales applicables adaptées au contexte canadien.
Synoniemen voor the ASD program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 73 ms.
