We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le code devient
le code est
Once the Code becomes an international instrument, the crimes defined therein would automatically come under international criminal law derived from treaties.
À partir du moment où le code devient un instrument international, les crimes qui y sont définis relèvent du droit international pénal conventionnel.
By utilizing an abstract data type, the code becomes more modular.
En utilisant un type de données abstrait, le code devient plus modulaire.
If the developer quits, the code becomes abandoned, and the users suffer.
Si le développeur de l'application abandonne, le code est abandonné et les utilisateurs en pâtissent.
"If the code becomes damaged, then you must quickly suspend all functions at once."
"Si le code est endommagé, suspendez toutes les fonctions."
and... on top of this, the code becomes very coupled to the implementation we choose.
et... en plus de cela, le code devient très lié à la mise en œuvre que nous avons choisie.
Thus, the most significant bits in the enhancement layer are the same as those of an image sent in a base layer, and the code becomes redundant.
Les bits de poids le plus fort dans la couche d'amélioration sont donc les mêmes que ceux d'une image envoyée dans une couche de base, et le code devient redondant.
The code becomes inclusive, keeping the street as the horizon.
Le code devient inclusif en gardant la rue à l'horizon.
When deobfuscated and commented, the code becomes much more readable, as seen in Figure 5.
Une fois désobscurci et commenté, le code devient beaucoup plus lisible, comme on peut le voir à la Figure 5.
The little brother of the Code becomes more resistant.
A person sentenced to a numerical term of imprisonment under the Code becomes eligible for full parole after serving the lesser of one third of the sentence or seven years.
La personne condamnée à une peine chiffrée d'emprisonnement en vertu du Code devient admissible à la libération conditionnelle totale après avoir purgé un tiers de la peine à concurrence de sept ans.
"Experience has shown that the Code becomes more robust and serves as an even more effective guiding document for the world's anti-doping community if we get the necessary feedback to strengthen it," explained WADA President John Fahey.
« L'expérience a démontré que le Code s'avère un outil beaucoup plus robuste qui guide et sert mieux la communauté antidopage mondiale lorsqu'il est assujetti aux commentaires pertinents permettant de l'améliorer », expliquait le président de l'AMA, John Fahey.
The code becomes more readable and easier to understand.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.