We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As a supplementary element the Code provides that a group resisting an occupying regime may also be regarded as a target victim of the crime of genocide.
En outre, le Code dispose qu'un groupe résistant à un régime d'occupation peut aussi être considéré comme un groupe pouvant faire l'objet d'un crime de génocide.
More importantly, the Code provides a cheap and speedy mechanism whereby complaints can be investigated and resolved.
Plus important, le Code offre un mécanisme peu onéreux mais expéditif d'investigation et de règlement des plaintes.
Along with its substantive protections the Code provides workers with a number of procedural protections.
Outre ses protections de fond, le Code offre aux travailleurs plusieurs garanties sur le plan de la procédure.
With the exception of age discrimination, the Code provides children with the same protection that it provides to adults.
À l'exception de la discrimination fondée sur l'âge, le Code offre aux enfants la même protection qu'aux adultes.
At present, the Code provides a basis for assessing the cases.
Notwithstanding this, the Code provides additional specific provisions.
Sans préjudice de cela, le code prévoit des dispositions spécifiques supplémentaires.
Amongst other things, the Code provides for particular rights concerning exercise, religious observance, and visitors.
Ce code prévoit, entre autres, les droits particuliers concernant les exercices, la pratique religieuse et les visites.
Second, the Code provides the debtor with access to working capital needed to carry out its operations.
Deuxièmement, le Code donne au débiteur accès au capital circulant dont il a besoin pour poursuivre ses opérations.
The second and most significant section of the Code provides details on what the exposure limits are.
La deuxième et la plus importante section du Code donne des détails sur ce que sont les limites d'exposition.
Paragraph J of the Code provides that the work programme shall be published at least once every six months.
Le paragraphe J du Code dispose que le programme de travail doit paraître au moins tous les six mois.
The measures of protection for which the Code provides must be applied to any child in breach of the criminal law.
Les mesures de protection prévues dans le Code doivent être appliquées à tout enfant qui enfreint la loi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.