We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If a name is changed, the code where it is used must carefully be examined.
Si un nom est modifié, le code où il est utilisé doit être soigneusement examiné.
Employers, housing providers, educators and other responsible parties violate the Code where they directly or indirectly, intentionally or unintentionally infringe the Code, or where they do not directly infringe the Code but authorize, condone or adopt behaviour that is contrary to the Code.
Les employeurs, fournisseurs de logements, éducateurs et autres parties responsables violent le Code lorsqu'ils enfreignent celui-ci directement ou indirectement, intentionnellement ou non intentionnellement ou lorsqu'ils ne l'enfreignent pas directement, mais autorisent, tolèrent ou adoptent un comportement contraire au Code.
Employers, housing providers, service providers and other responsible parties violate the Code where they directly or indirectly, intentionally or unintentionally infringe the Code, or where they do not directly infringe the Code but authorize, condone or adopt behaviour that is contrary to the Code.
Un organisme viole le Code lorsqu'il empiète sur le Code directement ou indirectement, intentionnellement ou non intentionnellement, ou s'il n'empiète pas directement sur le Code, mais plutôt autorise, tolère, adopte ou ratifie un comportement qui est contraire au Code.
Confirm command by sending the code where necessary.
Confirmez la commande en envoyant le code si nécessaire.
By keeping a close eye on user-friendliness and by adjusting the code where necessary.
En gardant un œil sur la facilité d'utilisation et en ajustant le code si nécessaire.
A housing provider or other related organization violates the Code where it directly or indirectly, intentionally or unintentionally infringes the Code, or where it does not directly infringe the Code but rather authorizes, condones, adopts or ratifies behaviour that is contrary to the Code.
Un organisme viole le Code lorsqu'il empiète sur le Code directement ou indirectement, intentionnellement ou non intentionnellement, ou s'il n'empiète pas directement sur le Code, mais plutôt autorise, tolère, adopte ou ratifie un comportement qui est contraire au Code.
A phone call of 2.30 minutes saying what the code of the gate and the code where the key was.
Un appel téléphonique de 2.30 minutes indiquant le code de la porte et le code où se trouvait la clé.
We believe that in the small number of cases under the code where the parties do resort to work stoppage action that the 72 hour notice requirement will ensure an orderly shutdown or reduction of operations.
Nous croyons qu'en ce qui concerne le nombre restreint de cas visés par le code où les parties ont recours à un arrêt de travail, l'obligation de présenter un préavis de 72 heures permettra une interruption ou une réduction ordonnée des activités.
Edit the Web page where you want to add the widget, pasting the code where you want the Mini-Storefront to display in the page.
Editez la page web dans laquelle vous voulez ajouter le widget, en collant le code où vous voulez que la Mini-Vitrine apparaisse dans la page.
The respondents, however, seek to rely on cases arising under the mischief sections of the Code where the term "damages property" is used.
450 of the Code where the officer has reasonable and probable grounds to believe that he is about to commit an indictable offence.
450 du Code lorsqu'il a des motifs raisonnables et probables de croire qu'elle est sur le point de commettre un acte criminel.
179(1) of the Code where "game" and "common gaming house" are defined and raises the issue whether the exemption of s.
179(1) du Code où sont définis les termes "jeu" et "maison de jeu" et elle soulève la question de savoir si l'exemption prévue par l'al.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.