Philibert* creates a medicine and the plant is named in the Codex.
Philibert* en fait un médicament et la plante est inscrite au Codex.
Thank you for choosing to contribute to the Codex.
Merci d'avoir choisi de contribuer au Codex.
If you need a refresher head over to the Codex for more information.
Si vous avez besoin de vous rafraîchir la mémoire, rendez-vous au Codex pour plus d'informations.
She invited the United States to submit their comments to the Codex.
Elle a invité les États-Unis à soumettre leurs observations au Codex.
Furthermore, our product is not entered in the Codex Alimentarius.
En outre, notre produit n'est même pas inscrit au Codex Alimentarius.
In the Codex standard both options are on an equal footing.
Dans la norme Codex, les deux options se trouvent à égalité.
The proposed limit for metalaxyl is higher than the Codex level.
La limite proposée pour le métalaxyl est supérieure à celle du Codex.
We have the Codex, it will slow it down a bit.
On a le Codex, ça va la ralentir un peu.
Our default position is the Codex, where there are issues.
Notre position par défaut est le Codex, où se trouvent des problèmes.
That office was just a setup to get your help with the Codex.
Le bureau était seulement un coup-monté pour obtenir ton aide avec le Codex.
This was in conflict with the Codex standard for honey.
Cet arrêt était en conflit avec la norme du Codex relative au miel.
It said that the Codex working group had not retained these proposals.
A relevant section is the musical appendix of the Codex.
L'appendice musical du codex est aussi un chapitre important.