Vertaling van "au Codex" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Possibilités accrues pour les pays en développement de participer au Codex.
Enhanced capacity of developing countries to participate in Codex.
La participation accrue de ces pays au Codex aurait pour effet d'améliorer leurs systèmes de sécurité sanitaire et de contrôle de la qualité des produits alimentaires.
Increasing countries' participation in Codex would enhance their food safety and quality systems.
Vous avez parlé de normes relatives au Codex.
You talked about standards relating to Codex.
Correction de divers problèmes rapportés liés au Codex.
Merci d'avoir choisi de contribuer au Codex.
Cette action ajoute la Quête au Codex, à partir duquel elle peut être activée pour débloquer la première mission.
This will add the Quest to the Codex, from where it can be activated to unlock the first mission.
L'atelier soutiendra la participation au Codex et améliorera les capacités à développer une réglementation alimentaire ainsi que les possibilités d'accès aux marchés.
The workshop will support participation in Codex, and enhance capacity to develop food regulation and market access opportunities.
h. continuer d'exhorter les organismes de normalisation privés à participer au Codex en tant qu'observateurs.
h. to continue urging private standard-setting bodies to participate in Codex as observers.
De plus, l'avenir de la prestation des conseils scientifiques au Codex et, en particulier, le financement de ces services, ont été abordés.
Moreover, there was a discussion on the future of scientific advice to Codex, and in particular on the funding for this advice.
Les rapports concluent que la participation accrue a amené les gouvernements à s'intéresser au Codex et à ses travaux, même dans les pays en développement qui jusqu'ici s'y intéressaient peu, voire pas du tout.
These reports have concluded that greater participation has led to an awakening of interest at government level in Codex and its work, even in developing countries that had hitherto displayed little or no interest.
Une proposition spécifique avait été présentée au Codex en vue de l'établissement d'une teneur maximale en dioxyde de soufre pour toutes les herbes et épices, y compris les assaisonnements et condiments comme la cannelle.
A specific proposal had been submitted to Codex for the establishment of a maximum level of sulphur dioxide for all herbs and spices, including seasoning and condiments such as cinnamon.
En ce qui concernait le lait, les teneurs qu'elles proposaient étaient conformes aux normes en cours d'examen au Codex.
With regard to milk, the proposed EC levels were in line with the standards being discussed in Codex.
Une autre réunion avait été organisée en vue de la diffusion d'un système d'information destiné à faciliter la communication entre les membres et à permettre de répondre plus rapidement au Codex.
Another session was organised for the dissemination of an information system that facilitates communication among Members and permits more rapid responses to Codex.
