We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The most compatible firewall communications method is to use the HTTP proxy support of the client.
La méthode de communication avec un firewall la plus commune est l'utilisation du support de proxy http du client.
To get correct results with the speed test, turn off the HTTP proxy server or use another computer for the measurements.
Pour obtenir des résultats exacts lors des tests de rapidité, vous devez désactiver le proxy HTTP ou utiliser un autre ordinateur pour la mesure.
If the router fails to resolve the hostname, the HTTP proxy returns an error page to the user with links to several "jump" services.
Si le routeur échoue à résoudre le nom d'hôte, le proxy HTTP retourne à l'utilisateur une page d'erreur avec des liens vers plusieurs services de "saut".
Reception of the data through the wireless terminal ends, the HTTP proxy module terminates the access, erases the data which has been transmitted to the wireless terminal, and waits for another request message.
La réception des données par le biais du terminal sans fil se termine, le module du serveur mandataire HTTP met fin à l'accès, efface les données qui ont été transmises au terminal sans fil et attend un autre message de demande.
If the user ends the receiving operation through the wireless terminal, the HTTP proxy module terminates the access, erases the e-mail and its attachments from the wireless terminal, and waits for another request message.
Si l'utilisateur met un terme à l'opération de réception au moyen du terminal sans fil, le module de serveur mandataire HTTP clôt l'accès, efface le message électronique et ses annexes du terminal sans fil jusqu'au prochain message de demande.
By means of the content processing method and the network side device provided in the embodiments of the present invention, the HTTP proxy processing of a content distribution network can be avoided, thereby decreasing the complexity of the network processing.
Grâce au procédé de traitement de contenu et au dispositif côté réseau prévus dans les modes de réalisation de l'invention, le traitement de mandataire HTTP d'un réseau de distribution de contenu peut être évité, ce qui diminue la complexité du traitement réseau.
static scanning at the HTTP proxy server identifies suspicious instructions and instruments them eg a pre-and post-filter instruction sequence or otherwise
l'analyse statique sur le serveur mandataire HTTP permet d'identifier des instructions suspectes et de leur diligenter, notamment, une séquence d'instructions de pré et de post filtrage
Using the fragment index, the IF fragments are retrieved to the HTTP proxy, converted to a target format, and then served in response to the client request.
A l'aide de l'indice de fragment, les fragments IF sont extraits dans le serveur mandataire HTTP, convertis en un format cible, puis fournis en réponse à la requête du client.
Configure the HTTP proxy server address and, if required, username and password if the server on which you are installing Plesk is behind one.
Configurer l'adresse du serveur proxy HTTP et, si nécessaire, le nom d'utilisateur et le mot de passe si cela correspond à la configuration dans laquelle vous installez Plesk.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.