We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme du Cadre intégré
programme du CI
He encouraged donors to disburse funds in a timely manner so as to facilitate the smooth implementation and extension of the IF programme.
Il a encouragé les donateurs à décaisser les fonds à temps pour faciliter la mise en œuvre et l'élargissement du programme du Cadre intégré.
It has been noted that the diagnostic studies (DTIS) of country needs, carried out within the framework of the IF programme, appear to be, for the time being, the most refined tools for the identification of TA needs.
Il convient de noter que les études diagnostiques (EDIC) des besoins des pays, menées dans le cadre du programme du Cadre intégré, semblent constituer, pour le moment, les outils les plus perfectionnés pour l'identification des besoins en matière d'assistance technique.
The Government had placed high priority to the IF programme, and was fully committed to its full implementation.
Le gouvernement avait accordé une priorité élevée au programme du Cadre intégré et était pleinement attaché à sa mise en œuvre.
He underlined the importance of the IF programme for LDCs and for their participation in WTO negotiations.
Il a tenu à souligner l'importance du programme du Cadre intégré pour les PMA et pour leur participation aux négociations de l'OMC.
The representative of Ethiopia hoped that the findings and the recommendations contained in the Report would contribute to the strengthening of the IF programme.
Le représentant de l'Éthiopie espérait que les constatations et les recommandations contenues dans le Rapport contribueraient au renforcement du programme du Cadre intégré.
The Netherlands has also contributed to the IF programme for least-developed countries.
Les Pays-Bas ont également contribué au programme du Cadre intégré pour les pays les moins avancés.
Regarding Tanzania, the Evaluators had witnessed the fairly successful experience of Tanzania in the first generation of the IF programme.
En ce qui concernait la Tanzanie, les évaluateurs avaient pu constater l'expérience plutôt concluante de la Tanzanie dans la première génération du programme du Cadre intégré.
The oversight of the IF programme is taken care of by its Steering Committee (IFSC) (10), supported by the IF Working Group (the body responsible for overall management of the IF process) (IFWG).
La surveillance du programme du Cadre intégré est assurée par le Comité directeur (CDCI) (10), avec l'appui du Groupe de travail du Cadre intégré (chargé de la gestion globale du processus du Cadre intégré) (GTCI).
His final question was whether the activities related to the thirteen countries, which were also included in the IF Programme, would be funded by the IF fund or the Global Trust Fund.
Sa dernière question était de savoir si les activités liées aux 13 pays, qui figuraient également au programme du Cadre intégré, seraient financées par les fonds du Cadre intégré ou par le Fonds global d'affectation spéciale.
More progress would result in mounting confidence in the IF programme.
He said that in addition to market access, the supply-side constraints were to be covered under the IF programme.
Il a dit qu'en plus de l'accès aux marchés, les contraintes liées à l'offre devaient être visées par le programme pour le Cadre intégré.
He sought clarification on the availability of adequate funds for the continuation and extension of the IF programme to its second phase.
Il voulait obtenir des précisions sur la disponibilité des fonds nécessaires à la poursuite du programme pour le Cadre intégré et à l'exécution de sa deuxième phase.
The second option would be enhanced with the implementation of the suggestions made previously as the lack of monitoring data from outside of the IF programme itself is problematic.
La seconde solution de rechange serait rehaussée par la mise en oeuvre des suggestions déjà présentées parce que l'absence de données de surveillance de l'extérieur du programme CI est problématique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.