Examples with "the Java Add-on" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In some browsers the Java Add-on needs to be explicitly activated.
For example, if Java 6 Update 24 is currently installed, the Java plugin in the Add-ons window Manager tab should be listed as Java(TM) Platform SE 6 U24.
Par exemple, si Java 7 Mise à jour 51 est actuellement installée, le plugin Java(TM) Platform dans l'onglet du gestionnaire de modules complémentaires devrait être répertorié comme Java (TM) Platform SE 7 U51.
You can enable and disable Java using the Add-ons window.
This website uses a Java add-on, a platform that enables you to safely use the OPUS service.
Ce site utilise un module Java, une plateforme vous permettant d'utiliser le service OPUS en ligne en toute sécurité.
If this is a problem for you, you can disable Java by opening the add-on manager, selecting the Plugins panel, selecting the Java item(s) in the list, and then selecting Never Activate.
Si c'est un problème pour vous, vous pouvez désactiver Java en ouvrant le gestionnaire des modules complémentaires, puis en sélectionnant le panneau Plugins, en choisissant l'élément Java dans la liste, et en sélectionnant Ne jamais activer
The personal assistance in this particular case is a Java application add-on and represents the user interface.
Dans ce cas particulier, un module Java complémentaire fournit une assistance personnelle.
CTC++ for Java and C# add-on extends the functionalities of Testwell CTC++ to Java and C#.
"CTC++ for Java and C# add-on" est une extension de Testwell CTC++ adaptée aux languages Java et C#.
The test coverage tool in question is Testwell CTC++ plus the CTC++ for Java and C# add-on.
Testwell CTC++ est l'outil de couverture de code le plus performant pour les langages C et C++.
With "CTC++ for Java and C# Add on" the powerful coverage analysis cababilities of CTC++ can also be used for Java and C#.
Testwell CTC++ avec l'add-on "CTC++ for Java and C#" est le plus puissant outil de couverture de test du marché.
To extend the "basic"CTC++ to Java and C# only a small "CTC++ for Java and C# add-on" is needed.
Pour étendre le langage basique de CTC++ à Java et C#, il y a seulement besoin de l'ajout de "CTC++ pour Java et C#".
Browsers may disable the Java plug-in or related add-ons by default.
Les navigateurs peuvent désactiver le plug-in Java ou les modules complémentaires associés par défaut.
Users who operate the keyboard to access user interfaces in the Java installer will be unable to access hyperlinks and checkboxes in software add-on offer screens.
Les utilisateurs qui utilisent le clavier pour accéder à des interfaces utilisateur dans le programme d'installation Java ne pourront pas accéder aux liens hypertexte et aux cases à cocher des écrans d'offre de logiciel d'extension.
De-selecting this option will prevent Java applets from running in any browser and the Java plugin will no longer appear in the Firefox Add-ons Manager.
Désélectionner de cette option empêchera les applets Java de s'exécuter dans n'importe quel navigateur et le plugin Java n'apparaîtra plus dans le gestionnaire de modules complémentaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.