All the players involved must now set to and implement the Quick Start programme.
A separate report on the Quick Start programme is also available here [pdf].
Evaluate, together with the EIB, implementation of the Quick Start programme up to 2007 as part of the annual report to the Spring Council.
Évaluer, avec la BEI, la mise en œuvre du programme «Quick-start» d'ici à 2007 dans le cadre du rapport annuel au Conseil de printemps.
To do this, the Member States must commit to implementing the growth initiative through the Quick Start programme and the Investing in research action plan.
À cette fin, les États membres doivent s'engager à mettre en œuvre l'initiative pour la croissance par le biais du programme de démarrage rapide et du plan d'action "Investir dans la recherche".
One operational aspect of SAICM was the Quick Start programme that offered a vehicle to support sound chemicals management enabling activities, including implementation of MEAs, such as the Rotterdam Convention.
L'un des aspects opérationnels de l'ASGIPC était le programme de lancement rapide, qui offrait un moyen de soutenir de solides activités d'appui à la gestion des produits chimiques, y compris la mise en œuvre d'AEM, telle la Convention de Rotterdam.
The bank will also pay particular attention to the Quick Start Programme.
Side events on the Quick Start Programme at relevant international and regional meetings
The projects in the quick start programme meet the following four criteria
The Quick Start Programme was widely recognized among stakeholders as being accessible, flexible and practical.
Participants may wish to provide guidance to their regional representatives on issues relating to the Quick Start Programme.
The Quick Start Programme has a limited duration and is restricted to enabling initial capacity-building and implementation activities.
Le programme Quick Start est limité dans le temps et concerne uniquement les activités initiales de renforcement des capacités.
That funding under the Quick Start Programme could be used to leverage additional funding
He added that the current and planned workload warranted additional staff, in particular for the Quick Start Programme.
Il a ajouté que le volume de travail actuel et prévu justifiait du personnel supplémentaire, en particulier pour le Programme de démarrage rapide.