Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the Software object code
Examples with "the Software object code" and their translation in Frans
The user will not decompile or translate the Software object code, or have this done by a third party, unless it is done under the conditions of and strictly within the limits of the law.
L'utilisateur ne peut décompiler, traduire le code-objet du Logiciel en code-source, lui-même ou le faire faire par un tiers, sauf dans les conditions et limites strictement définies par la loi.
The buyer may only copy, edit or translate the software or change the software object code in the source code to the extent that is legally permissible (69 a ff German Copyright Act).
Le client a le droit de copier, mettre à niveau, traduire ou de transformer le code objet en code source dans le cadre autorisé légalement (69 a ff UrhG).
Andere resultaten
The right to use is limited to the software's object code.
Le droit d'utilisation se limite au code objet du logiciel.
Software: means the software in its Object Code and/or Source Code form
Logiciel: désigne le logiciel sous sa forme de Code Objet et/ou de Code
If you distribute any portion of the software in compiled or object code form, you may only do so under a license that complies with this license.
Si vous distribuez une partie du logiciel sous la forme de code objet ou de code compilé, vous devez le faire uniquement en vertu d'une licence conforme à la présente licence.
Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, no provision under this Agreement shall obligate iperceptions to deliver or otherwise make available any copies of computer programs or code from the Software, whether in object code or source code form.
Nonobstant toute disposition contraire dans la présente Entente, aucune disposition prévue à la présente Entente n'oblige iperceptions à livrer ou à rendre disponible des copies de programmes informatiques ou du code du Logiciel, que ce soit en code objet ou en code source.
The partner may only duplicate, edit, translate the software or reconvert the object code to the source code within the legally permitted scope (69 a ff.
Le partenaire ne doit reproduire, remanier, traduire le logiciel ou convertir le code source du code de l'objet que dans les limites légalement admissibles (69 a et suiv.
In the case of Software (including the Winterhalter App), use is any permanent or temporary reproduction of the Software in the object code by means of storing, loading, executing or displaying for the purpose of running the Software.
Dans le cas d'un logiciel, on entend par utilisation toute reproduction permanente ou temporaire du logiciel dans le code objet par le biais du stockage, du chargement, de l'exécution ou de l'affichage dans le but d'exécuter le logiciel.
The customer may only duplicate, revise, translate or convert the software from the object code into the source code to the extent permitted by law (section 69 a et seq.
Le client ne peut que dans les limites autorisées par la loi (art. 69a et suiv. de la loi allemande UrhG sur la propriété intellectuelle) dupliquer, remanier, traduire ou convertir le logiciel du code objet vers le code source.
9.2 The Customer may reproduce, revise or translate the software or convert the object code into the source code only to the extent permitted by law.
9.2 Le client peut reproduire, réviser ou traduire le logiciel ou en convertir le code objet en code source dans le respect des prescriptions légales.
Software: means the software in its Object Code and/or Source Code form and, where applicable, its documentation, "as is" when the Licensee accepts the Agreement.
Logiciel: désigne le logiciel sous sa forme de Code Objet et/ou de Code Source et le cas échéant sa documentation, dans leur état au moment de l'acceptation du Contrat par le Licencié.
3.9 For the avoidance of doubt, the User has no right to access the software code (including object code, intermediate code and source code) of the Platform, either during or after the Term.
3.9 Pour éviter tout doute, l'Utilisateur n'a pas le droit d'accéder au code du logiciel (y compris le code objet, le code intermédiaire et le code source) de la Plate-forme, pendant ou après le Terme.
In this T&Cs, the term Solution designates all the software elements in object code, graphic materials, and brands, composing the Solution and the corrections and updates thereof when provided by Ercom.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 88627. Exact: 2. Verstreken tijd: 445 ms.
