Examples with "the TAA program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Congress has appropriated funds for the TAA program through September 30, 2008.
Le Congrès a affecté des fonds au programme TAA jusqu'au 30 septembre 2008.
The TAA program covers farmers, ranchers, fish farmers, and fishermen competing with imported aquaculture products.
Le programme d'aide à l'ajustement commercial concerne les agriculteurs, les grands éleveurs, les aquaculteurs et les pêcheurs dont la production entre en concurrence avec des produits de l'aquaculture importés.
For workers displaced by trade, the Trade Adjustment Assistance (TAA) Reform Act of 2002 [Title XXI of the Trade Act of 2002] modifies and expands the TAA program.
Pour les travailleurs déplacés par le commerce, la Loi de réforme du Programme d'aide à l'ajustement commercial (TAA) de 2002 [Titre XXI de la Loi sur le commerce extérieur de 2002] modifie et élargit le programme TAA.
Andere resultaten
More information on the U.S. TAA program can be found at.
On peut se renseigner davantage sur le programme TAA des États-Unis en consultant l'adresse suivante: .
During the 36-month period following certification of the petition, a producer may receive not more than $12,000 for the development and implementation of business plans approved under the TAA for Farmers program.
Durant la période de 36 mois suivant la certification de la requête, un producteur ne pourra recevoir plus de 12000 dollars pour l'élaboration et la mise en œuvre des plans d'entreprise approuvés au titre du programme TAA en faveur des agriculteurs.
The Administration has pledged to continue our ongoing work with Congress to ensure adequate funding for TAA programs and to ensure that U.S. workforce programs complement each other.
L'Administration s'est engagée à poursuivre sa collaboration avec le Congrès pour assurer un financement suffisant des programmes d'aide à l'ajustement commercial et faire en sorte que les programmes en faveur des travailleurs se complètent.
Lysenko and Schwartz (2015), examining the use and effectiveness of these programs across a range of countries, conclude, however, that Canada does not need a new, stand-alone TAA program.
Mais à l'examen de leur application dans différents pays, Lysenko et Schwartz (2015) estiment que le Canada n'a pas besoin d'un nouveau programme autonome d'AAC.
Workers, firms and farmers adversely affected by trade are eligible for benefits under the Trade Adjustment Assistance (TAA) Program.
Les salariés, entreprises et agriculteurs qui ont subi les effets négatifs du commerce peuvent bénéficier des prestations du programme d'Aide à l'ajustement commercial (TAA).
Another element in maintaining domestic support for trade liberalization is the Trade Adjustment Assistance (TAA) program.
Le Programme d'aide à l'ajustement commercial (TAA) est un autre élément du système visant à maintenir un soutien interne en faveur de la libéralisation du commerce.
As an essential component of the Administration's trade agenda, President Obama signed into law renewal of the Trade Adjustment Assistance (TAA) programs to assist workers, firms and farmers adversely affected by global competition.
L'un des aspects majeurs du programme commercial de l'Administration a été la reconduction de l'Aide à l'ajustement commercial (TAA) conçue pour venir en aide aux travailleurs, aux entreprises et aux agriculteurs pénalisés par la concurrence mondiale.
Domestic legislation reference: The American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (P. L. 111-5) reauthorizes and modifies the Trade Adjustment Assistance (TAA) for Farmers program.
Législation nationale de référence: La Loi de 2009 sur le redressement et les réinvestissements en Amérique (P.L. 111-5) réautorise et modifie le Programme d'aide à l'ajustement commercial (TAA) en faveur des agriculteurs.
In August 2002, under the Trade Act of 2002, the Trade Adjustment Assistance Program (TAA) was reauthorized until 30 September 2007, and expanded.
En août 2002, en vertu de la Loi de 2002 sur le commerce extérieur, le Programme d'aide à l'ajustement commercial (TAA) a été prorogé jusqu'au 30 septembre 2007 et élargi.
The TAA is responsible for the implementation, development and monitoring of the Technical Airworthiness Program.
L'ANT est chargé de la mise en œuvre, l'élaboration et la surveillance du Programme de navigabilité technique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.