Examples with "the Win32 API" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Even if you can change them (programmatically, probably using the Win32 API), you should refrain from it because the primary purpose of a report is to print information and the users know how to use it.
Même si vous pouvez les changer (en faisant une programmation, en utilisant probablement l'application Win32), vous devrez vous en abstenir car le but principal d'un état est d'imprimer l'information et que les utilisateurs en fasse bon usage.
This was originally written to allow access to the Win32 API from PHP, although you can also access other functions exported via other DLLs.
Elle a été originalement écrite pour accéder aux API Win32 depuis PHP, mais vous pouvez l'utiliser pour accéder à d'autres fonctions exportées par des DLL.
The people at winehq are writing their own set of libraries called libwine which implements the Win32 API with no Microsoft code at all.
Les gens de winehq écrivent leur propre jeu de bibliothèques appelé libwine qui implémente l'API Win32 sans aucun code provenant de Microsoft.
You can run command lines programmatically with the Win32 API call WinExec.
Vous pouvez exécuter la programmation des lignes de commande avec l'appel WinExec de l'API Win32.
Microsoft describes it as providing "a layer over the Win32 API on Windows 95/98/ME so that you can write a single Unicode version of your application and have it run properly on all platforms."
Microsoft la décrit ainsi : une couche au-dessus de l'API de Win32 sur Windows 95/98/ME de façon que vous puissiez écrire une seule version Unicode de votre application et qu'elle tourne correctement sur toutes les plates-formes,.
As the LCL is not windows specific, the code that is in the Delphi Windows unit for directly accessing the Win32 API is abstracted into separate interfaces, which can be accessed from the LCLIntf unit.
Comme la bibliothèque LCL n'est pas spécifiquement dédiée à Windows, le code qui est dans l'unité Windows de Delphi pour accéder directement à l'API Win32, est placé dans des interfaces distinctes, lequel se situe dans l'unité LCLIntf.
However, from the Win32 API WriteFile call, exactly how SQL Server sees the activity, a successful return code was obtained.
Toutefois, à partir de l'appel API Win32 WriteFile, exactement comment SQL Server considère l'activité, un code de retour de réussite a été obtenu.
ReactOS uses portions of the Wine project so that it can benefit from Wine's progress in implementing the Win32 API.
ReactOS travaille avec le projet Wine, le projet ReactOS peut donc bénéficier des progrès de Wine dans l'implémentation de l'API Win32.
The TVarData type represents the internal structure of a Variant variable (on Windows, this is identical to the Variant type used by COM and the Win32 API).
Le type TVarData représente la structure interne d'une variable Variant (sur Windows, il est identique au type Variant utilisé par COM et l'API Win32).
For example, if Str1 and Str2 are UnicodeString, you could call the Win32 API MessageBox function like this
Si, par exemple Str1 et Str2 sont des UnicodeString, vous pouvez appeler la fonction MessageBox de l'API Win32 de la manière suivante
On Windows the Win32 API function TerminateProcess() is called to stop the child.
Sous Windows, la fonction TerminateProcess() de l'API Win32 est appelée pour arrêter le fils.
This tool is very light for the operating system because it has been written in C and it use the win32 API.
L'outil est très léger pour le système d'exploitation car il a été créé en C et il utilise l'API de win32.
Win32s is an extension for the Windows 3.1x family of Microsoft Windows that implemented a subset of the Win32 API for these systems.
Win32s est une extension de Win32 pour les systèmes Windows 3.x qui a été introduite comme sous-ensemble de Win32.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.