Examples with "the absence... the" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The silence, the absence... are arguments that do not leave anyone indifferent, and can equally make a difference.
Le silence, l'absence... sont des arguments qui ne laissent pas indifférent, pouvant tout autant faire bouger les choses.
There are women whose we can't stand neither the presence nor the absence... it's no solution.
Pierre-Jean Vaillard Tweet Il y a des femmes dont on ne supporte ni la présence ni l'absence... c'est sans solution.
In many families, the husband goes off to work in the United States, and the wife is sometimes left pregnant in the absence of her husband... The midwives try to manage these complex social situations with humanity and intelligence.
Dans beaucoup de familles le mari va travailler aux Etats-Unis et la femme peut se trouver enceinte en l'absence du mari... Les sages-femmes essaient de gérer ces situations sociales complexes avec humanité et intelligence.
The... The absence of atmosphere or common recreation areas, where to make of, 2020
L'absence d'ambiance ou de zones de loisirs communes, où se ressourcer après la journée de ski.
The other issue is to understand how we can achieve it, from the image (picture) or the form (volume) to materialize and to give to see the vacant space, the void... The absence therefore.
L'autre enjeu est de comprendre comment on peut y parvenir, à partir de l'image ou de la forme pour matérialiser et donner à voir l'espace vacant, le vide... L'absence donc.
At the start of the 19th century, Bonald and the traditionalist and ultra school"... saw, in the construction of the US... the absence of history and tradition."
Au début du dix-neuvième siècle, Bonald et l'école traditionaliste et ultra « ...vitupéraient, dans la construction des Etats-Unis... l'absence d'histoire et de tradition (Winock, 7). »
On the surface of the moon... The absence of a protective atmosphere makes its surface very hard and very exposed to extreme temperatures (from - 110ºC to + 130ºC).
A la surface de la Lune... : L'absence d'atmosphère protectrice, rend sa surface très dure et très exposée aux températures extrêmes (de - 110ºC à + 130ºC).
The announcement of Toulalan's absence... the importance of the match against OM... the ambition of showing their real worth... the scandal surrounding French football at the moment...
L'annonce du forfait de Toulalan... l'importance du match contre l'OM... l'ambition de montrer son vrai visage... la polémique actuelle dans le football français... POINT SANTE
The absence of love... is the most abject pain.
L'absence d'amour est la plus ignoble des souffrances.
But I also have problems in midfield with all the absences of the moment...
Mais j'ai aussi des problèmes au milieu de terrain avec toutes les absences du moment...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.