Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the act or the code
Vertaling van "the act or the code" in Frans
An investigation is opened if the commissioner believes it is needed to ensure compliance with the act or the code.
Une enquête est menée si la commissaire croit qu'une telle mesure est nécessaire pour assurer la conformité à la Loi ou au Code.
Just to be clear, there's no investigation into this because you don't believe anyone has violated the act or the code.
Pour que les choses soient claires, il n'y a pas d'enquête parce que vous ne pensez pas que quelqu'un ait contrevenu à la Loi ou au Code.
We offer to meet with them personally to explain their obligations under the act or the code.
On leur offre de les rencontrer personnellement pour leur expliquer leurs obligations en vertu de la loi ou du code.
In order to qualify as a request under the act or the code, it has to be in writing
Pour être considéré comme une demande en vertu de la loi ou du code, il faut que ce soit par écrit...
There's a different process with the reports following an investigation under the act or the code.
Selon que la loi ou le code s'applique, l'acheminement des rapports d'enquêtes est différent.
At least, from my point of view, it would be another tool that my investigators would use in looking at whether the act or the code had been breached.
De mon point de vue, il s'agira au moins d'un autre outil que mes enquêteurs utiliseront pour vérifier si la loi ou le code ont été enfreints.
As I say, I'm guided largely by the wording of the act or the code.
Je le répète, je respecte principalement le libellé de la Loi ou du Code.
The lobbyists commissioner is the only entity who has been empowered to publish notices concerning the carrying out, interpretation or application of the act or the code.
Le commissaire au lobbyisme est la seule entité habilitée à donner son avis relativement à l'interprétation ou à l'application de la loi ou du code.
If it's not inappropriate according to the act or the code, do you think it should be?
Si ce n'est pas inapproprié en vertu de la Loi ou du Code, pensez-vous que cela devrait l'être?
All I can say is that I honestly looked at the various proposals, and within the four letters of the act or the code there was not a contravention.
Tout ce que je peux dire c'est que j'ai honnêtement examiné les diverses possibilités et, d'après la lettre de la loi ou du code, il n'y avait pas d'infraction.
I don't ignore these things, but there's no point in commencing an investigation if there don't seem to be grounds under the act or the code.
Je me tiens au courant, mais il n'y a pas lieu d'entreprendre une enquête s'il ne semble pas avoir de motif qui le justifie en vertu de la loi ou du code.
It's the totality of the evidence that leads us to a conclusion as to whether the act or the code have been contravened.
C'est l'ensemble de la preuve qui nous mène à une conclusion quant à la violation de la Loi ou du Code.
In addition, they monitor publicly available information such as media articles, social media, and the registry of lobbyists to identify potential breaches of either the act or the code.
Elle fait aussi le suivi des renseignements disponibles au grand public, notamment les articles parus dans les médias, les média sociaux et le registre des lobbyistes, afin de repérer d'éventuelles infractions à la loi ou au code.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 130 ms.
